Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „¡parece mentira!” zo španielčiny do slovenčiny

otočiť slovník
¡parece mentira! → to je neuveriteľné!to je neuveriteľné!
parece mentira → zdá sa to neuveriteľnézdá sa to neuveriteľné
parece mentira que no te acuerdes → to nie je možné, aby si nespomenulto nie je možné, aby si nespomenul
a lo que parece → ako sa zdáako sa zdá
coger en mentira → chytiť pri lžichytiť pri lži
es de mentira → je to len naokoje to len naoko
es más inteligente de lo que parece → nie je taký hlúpy, ako vypadánie je taký hlúpy, ako vypadá
eso se le parece → to mu je podobnéto mu je podobné
esta casa parece tener maleficio → ten dom je ako zakliatyten dom je ako zakliaty
la mentira no tiene pies → lož má krátke nohylož má krátke nohy
la mentira presto es vencida → s klamstvom ďaleko nedôjdešs klamstvom ďaleko nedôjdeš
me parece → pripadá mipripadá mi
me parece bien → mne sa to páčimne sa to páči
me parece bueno → mne sa to zahováramne sa to zahovára
me parece que → pripadá mi, žepripadá mi, že
mentira → ložlož
 → výmyselvýmysel
 → lživosťlživosť
 → zaklamaniezaklamanie
 → klamklam
 → chybachyba
 → biela škvrnabiela škvrna
 → krádežkrádež
mentira a medias → ložlož
mentira arrastrada → biedna ložbiedna lož
mentira como en puño → nehorázna ložnehorázna lož
mentira como una casa → lož ako ložlož ako lož
mentira garrafal → ohromná ložohromná lož
mentira gorda → ohromná ložohromná lož
mentira oficiosa → lož z nutnostilož z nutnosti
mentira solemne → kolosálna ložkolosálna lož
 → nádherná ložnádherná lož
mentira! → kdeže!kdeže!
parece → vypadávypadá
parece cosa de mandinga → v tom sú nejaké čaryv tom sú nejaké čary
parece de película → to je ako vo filmeto je ako vo filme
parece imposible que → je neuveriteľné, žeje neuveriteľné, že
parece lijoso → vypadá to ako vyťahovanievypadá to ako vyťahovanie
parece que → zdá sa, žezdá sa, že
parece que le ha picado la mosca → je ako na tŕňochje ako na tŕňoch
 → neposedí ani chvíľkuneposedí ani chvíľku

Naposledy hľadané výrazy

1. ¡parece mentira! do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.