Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „tu už niet miesta” zo slovenčiny do taliančiny

otočiť slovník
tu už niet miesta → non c'e piu postonon c'e piu posto
opustenie miesta → abbandono di postoabbandono di posto
úradné miesta → autoritàautorità
zbaviť miesta → destituiredestituire
posunúť (z miesta) → dislocaredislocare
 → spostarespostare
bez miesta → disoccupatodisoccupato
 → incollocatoincollocato
niet mu pomoci → è perdutoè perduto
niet o ňom ani potuchy → è sparito senza tracciaè sparito senza traccia
urob mi trochu miesta → fammi un po'di postofammi un po'di posto
pochodiť (mnohé miesta) → far il girofar il giro
 → riuscireriuscire
 → visitarevisitare
hľadač miesta poruchy → localizzatore di guastilocalizzatore di guasti
hľadanie miesta poruchy → localizzazione del difettolocalizzazione del difetto
zmena miesta → locomozionelocomozione
miesta → luoghiluoghi
 → postiposti
 → sitisiti
dotknúť sa boľavého miesta → mettere un dito sulla piagamettere un dito sulla piaga
 → porre il dito sulla piagaporre il dito sulla piaga
niet pochýb → nessun dubbionessun dubbio
niet prečo sa znepokojova → non c' e motivo d' inquienon c' e motivo d' inquie
niet → non c'ènon c'è
 → non ci sononon ci sono
 → non vi ènon vi è
 → non visononon visono
niet prečo ich ľutovať → non meritano di essere conon meritano di essere co
nehýbať sa z miesta → non muovere un passonon muovere un passo
niet námietky → nulla ostanulla osta
niet prekážok → nullaostanullaosta
posadiť sa na miesta → prendere postoprendere posto
z toho miesta → quinciquinci
obhliadka miesta → sopralluogosopralluogo
ohľadanie miesta → sopraluogosopraluogo
prázdne miesta → spazispazi
odľahlé miesta → terre lontaneterre lontane

Naposledy hľadané výrazy

1. tu už niet miesta do taliančiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.