REKLAMA
Preklad slova „ to nikto nevie ” zo slovenčiny do taliančiny
- to nikto nevie – Nessuno lo sa
- pokiaľ viem – a mia saputa
- ak viem – a mia saputa(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- pokiaľ viem – a saputa mia
- aby si to vedel – affinché tu lo sappia
- nikto – alcuno
- pokiaľ viem – ch'uo sappia
- že by boli vedeli – che conoscessero
- vedeli ste – conoscevamo
- vedeli – conoscevano
- vedeli ste – conoscevate
- vedel si – conoscevi
- vedel som – conoscevo
- vedel – conosciuto
- hovorí, že vie – dice di sapere
- už viem, čo urobím – ecco che cosa faccio
- aby si vedel! – ecco per la tua regola!
- ten sa vedel narodiť – è nato con la camicia
- ten sa vedel narodiť – è nato vestito
- vedel – ha saputo
- nevedel – ignorato
- vie to najlepšie – lo sa meglio di tutti
- kto vie! – ma!
- to sa vie – magari
- hm, to neviem – mah, non lo so
- rád by som vedel – mi piacerebbe sapere
- čerta o tom vie – ne sa un cavolo
- nikto – nessuno
- nikto – non ... alcuno
- nikto sa nehlási – non risponde nessuno
- pretože nevedel – non sapendo
- neviem – non saprei
- nevedel by som, čo robiť – non saprei che farci
- jeden nikdy nevie – non si sa mai
- neviem – non so
- neviem, čo robiť – non so dove sbattere la testa
- neviem, kam zložiť hlavu – non so dove sbattere la testa
- neviem už čo robiť – non so più che fare
- ak každý vie – notoriamente
- pokiaľ viem – per quanto io ne so
- dokonca i šéf to vie – pure il capo lo sa
- vie – sa
- viete – sa
- vie sa chovať – sa il galateo
- vedia – sanno
- vie – sapendo
- to keby dom vedel! – saperlo!
- keby som to bol vedel! – saperlo!
- vedel – sapesse
- vedeli – sapessero
- viete – sapete
- vedela – sapeva
- vieme – sappiamo
- vedel by – saprebbe
- vedel by som – saprei
- vedelo sa – si è saputo
- vie sa – Si sa
- nikto nechýba – siamo al completo
- viem – so
- kto vie využiť vhodný okamih – tempista
- kto to vie? – vattelappesca
- to nikto neuhádne! – vattelappesca
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA