REKLAMA
Preklad slova „ to ho stálo krk ” zo slovenčiny do taliančiny
- to ho stálo krk – questo gli costò la vita
- stáli návštevníci – abbonati
- stáli spotrebitelia – abbonati(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- vziať okolo krku – abbracciare
- stane sa – accade
- prijal ho – accettarlo
- zapnutý ku krku – accolato
- zapnutý ku krku – accollacciato
- byť upnutý až ku krku – accollare
- zavesiť (čo na krk) – accollare
- byť upnutý ku krku – accollare
- zavesiť si na krk – accollarsi
- zavesiť si koho na krk – accollarsi
- zapnutý ku krku – accollato
- obviňuje ho – accusandolo
- zaháňa ho – allontanandolo
- natiahnuť (krk) – allungare
- naťahovať krk – allungare il collo
- povesiť (na krk) – ammollare
- sveter ku krku – argentina
- pálenie v krku – arsione
- pálenie v krku – arsura
- mať koho na krku – aver a ridosso
- byť v tom až po krk – aver l'acqua alla gola
- mať koho na krku – aver qu sulle spalle
- mať na krku – avere addosso
- bolieť v krku – avere mal di gola
- pocikal ho – avergli pisciato addosso
- mať čoho až po krk – averne assai
- stane sa – avvenga
- stalo sa – avvenne
- ktoré sa stali – avvenuti
- stal sa – avvenuto
- stála bieloba – bianco fisso
- stála bieloba – bianco permanente
- krk – bocca
- kandidovať ho – candidarlo
- stane sa – capita
- retiazka na krk – catenina
- nám ho – ce la
- si ho – ce la
- nám ho – ce lo
- si ho – ce lo
- krk – cervice
- čo sa stane – che accade
- aby ho čerti vzali! – che gli venga un accidènte!
- krk dám na to – che mi si tagli la testa
- čo sa stane – che succede
- máš ho vidieť – che ti piglia
- kto ho videl? – chi l'ha visto?
- menujte ho – chiamatelo
- žiada ho – chiedendogli
- pýtam sa ho – chiedergli
- žiadať ho – chiedergli
- to mu zlomí krk – ciò sarà la sua fine
- citovať ho – citarlo
- zobrať ho – coglierlo
- zbierať ho – coglierlo
- krk – collare
- krk – collo
- ako sa stalo – com'era accaduto
- kúpiť ho – comperarlo
- nech sa stane čokoľvek – comunque vada
- považovať ho – considerarlo
- presvedčiť ho – convincerlo
- čo sa stalo – cos'è successo
- stála veličina – costante
- stála život – costata la vita
- stál – costava
- pribiť ho na kríž – crocifiggere
- čerti ho berú – da nelle furie
- chyťte ho – dagli
- definuje ho – definendolo
- že ho videl – di averlo visto
- že sa stala – di essere diventata
- rado sa stalo! – di niente
- roztiahnuť ho – dilatarlo
- šíriť ho – dilatarlo
- stali by sa – divengano
- stali sa – divennero
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA