REKLAMA
Preklad slova „ strácať dych ” zo slovenčiny do taliančiny
- strácať dych – imbolsire
- do posledného dychu – a oltranza
- bez dychu – a perdifiato(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- jedným dychom – a un colpo
- strácať sa (hlas) – affiochirsi
- dych – afflato
- dych – alito
- so zatajeným dychom – alito - senza al.
- strácať sily – ammosciare
- bez dychu – ansante
- sotva dychu popadajúci – ansante
- strácať sily – basire
- lapať dych – boccheggiare
- strácať sa – cancellarsi
- bežať,sotva dych popadnúť – correre a perdifiato
- dych – d' un fiato
- strácať – decrebbi
- strácať – decrescere
- jedným dychom – di getto
- strácať nádej – disperarsi
- dych – fiato
- strácať sa – fuggire
- strácať sily – illanguidire
- strácať rozum od lásky – imbertonirsi
- strácať silu – immiserire
- strácať silu – immiserirsi
- strácať trpezlivosť – impazientirsi
- strácať sa – infiochire
- strácať sa – infiochirsi
- dych – lena
- dych – lene
- berúci dych – mozzafiato
- brať dych – mozzare il fiato a
- brať dych – mozzare il respiro a
- strácať čas hraním – ninnolare
- strácať sa – perdere
- strácať na hodnote – perdere di valore
- strácať čas – perdersi dietro a
- dych sa mi kráti – perdo il fiato
- nabrať dych – pigliare il fiato
- popadnúť dych – pigliare il fiato
- nabrať dychu – prendere
- naberať dych – respirare
- dych (dýchanie) – respirazione
- dych – respiro
- popadnúť dych – ripigliare fiato
- nabrať dych – riprendere
- nabrať dychu – riprendere
- šetriť dychom – risparmiare fiato
- strácať rovnováhu – sbilanciare
- strácať na cene – scadere
- strácať dôveru – scapitare di credito
- strácať vážnosť – scapitare nella stima
- strácať farbu – scolorare
- strácať farbu – scolorarsi
- strácať sa – scomparire
- strácať odvahu – scoraggiarsi
- strácať dôveru – screditarsi
- strácať vedomie – sentirsi mancare
- so zatajeným dychom – senza alitare
- bez dychu – senza respirare
- bez dychu – senza respirare fiatare
- strácať hodnotu – slittare
- zatajený (dych) – sospeso
- strácať perie – spennacchiarsi
- dych – spiro
- strácať vlasy – stempiarsi
- ťažký dych – tachipnea
- strácať rovnováhu – tracollare
- zadržať dych – trattenere il fiato
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA