REKLAMA
Preklad slova „ rozprávať otvorene ” zo slovenčiny do taliančiny
- rozprávať otvorene – contarla chiara
- otvorene – abbandono - con a.
- rozprávať obšírne – abburattare(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- neschopnosť rozprávať – afasia
- otvorene – alla luce del sole
- otvorene – alla scoperta
- otvorene – apertamente
- otvorené – aperte
- otvorené – aperti
- otvorene – apertis verbis
- otvorené – aperto
- otvorené – aperture
- jednať otvorene – arare dritto
- rozprávať zbytočne – aver un bel dire
- veľa rozprávať – avere la lingua lugna
- zbytočne rozprávať – avere un bel dire
- mať čo rozprávať – avere voce in capitolo
- rozprávať nezmysly – balbettare
- lámano rozprávať – bestemmiare
- rozprávať naplano – bluffare
- nezreteľne rozprávať – borbottare
- zle rozprávať – borbottare una lingua
- rozprávať spevavým hlasom – cantilenare
- rozprávať si – chiacchierare
- rozprávať sa – chiacchierare
- otvorene – chiaramente
- rozprávať sa – ciarlare
- rozprávať – colloquiare
- začal rozprávať – cominciò a parlare
- otvorene (zveriť sa) – con abbandono
- otvorené – con franchezza
- rozprávať – confabulare
- rozprávať si – confabulare
- rozprávať bez obalu – contarla chiara
- rozprávať – conversare
- rozprávať nejasno – dare i numeri
- rozprávať hlúpo – dare in ciampanelle
- rozprávať nesúvislo – dare in ciampanelle
- otvorene – dichiarativamente
- dlho rozprávať – dilungarsi
- rozprávať ticho – dire a mezza bocca
- hovoriť otvorene – dire chiaro e tondo
- hovoriť otvorene – dire in faccia
- rozprávať – discorrere
- rozprávať – discorrere di
- otvorené pohŕdanie – dispregio
- rozprávať – enunciato
- rozprávať – esporre
- otvorene – ex professo
- rozprávať si – fare conversazione
- chovať sa otvorene – fare le cose al chiaro del sole
- rozprávať do sveta – farneticare
- rozprávať – favellare
- rozprávať rozprávky – favoleggiare
- rozprávať bájky – favoleggiare
- otvorene – francamente
- otvorene – franco
- rozprávať – impiallacciare
- otvorene – in palese
- rozprávať – interpretare
- otvorené more – largo
- nechať dvere otvorené – lasciare la porta aperta
- rozprávať zlomyseľne – malignare
- otvorené more – mare aperto
- rozprávať sám so sebou – monologare
- rozprávať – narrare
- rozprávať nosom – nasalizzare
- rozprávať bez nosa – naseggiare
- rozprávať – novellare
- rozprávať príhody – novellare
- otvorene – onestamente
- rozprávať – parlare
- hovoriť otvorene – parlare chiaro
- rozprávať cez nos – parlare col naso
- múdro rozprávať – parlare con senno
- rozprávať o kom,o čom – parlare di qc
- rozprávať o kom,o čom – parlare di qu
- podrobne rozprávať – particolareggiare
- rozprávať z cesty – perdere la sinderesi
- dlho rozprávať – perorare
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA