Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „pravda oči kole” zo slovenčiny do taliančiny

otočiť slovník
pravda oči kole → la bugia ungela bugia unge
 → la verita piace pocola verita piace poco
 → la verita pungela verita punge
z očí do očí → a petto a pettoa petto a petto
 → a tu per tua tu per tu
 → chiaro e tondochiaro e tondo
klopiť (oči,hlavu) → abbassareabbassare
v jednom kole → affaccendatoaffaccendato
namáhať si oči → affaticarsi gli occhiaffaticarsi gli occhi
žmúriť oči → ammiccareammiccare
do očí bijúci → appariscenteappariscente
 → capitalecapitale
pôžitok (pre oči) → attrattiva per gli occhiattrattiva per gli occhi
mať modré oči → avere gli occhi bluavere gli occhi blu
sklopiť oči → avvallare gli occhiavvallare gli occhi
biť do očí → avventareavventare
 → balzarebalzare
 → dare negli occhidare negli occhi
vytreštiť (oči) → barrarebarrare
zaviazať oči → bendarebendare
zakryť oči → bendarebendare
týkajúci sa oboch očí → binocularebinoculare
vrana vrane oči nevyzobe → cane non mangia canecane non mangia cane
tancovať v kole → carolarecarolare
nevidieť na oči → cascare dal sonnocascare dal sonno
otvárať oči → cascare dalle nuvolecascare dalle nuvole
vyškriabať oči → cavare gli occhi acavare gli occhi a
pravda → certocerto
zatvoriť oči nad → chiudere gli occhi davanti achiudere gli occhi davanti a
to je pravda → ciò è verociò è vero
majúci kalné oči → cisposocisposo
na vlastné oči → con i propri occhicon i propri occhi
 → de visude visu
 → direttamentedirettamente
krutá pravda → cruda realtàcruda realtà
povedať do očí → dire in faccia a qudire in faccia a qu
otvoriť oči → disilluderedisilludere
 → disingannaredisingannare
a bola to pravda → ed era veroed era vero
byť v jednom kole → essere occupatissimoessere occupatissimo
je celý deň v kole → è sotto pressione tutto il giornoè sotto pressione tutto il giorno
je pravda → è veroè vero
je to pravda → è veroè vero

Naposledy hľadané výrazy

1. pravda oči kole do taliančiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.