REKLAMA
Preklad slova „ nakoniec povie ” zo slovenčiny do taliančiny
- nakoniec povie – finirà col dire
- nakoniec povie – finira col dire
- ako povedal – a detta sua(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- aby som ti pravdu povedal – a dire la verità
- popravde povediac – a dirla schietta
- pravdu povediac – a dirla schietta
- povedal – abbia detto
- povedali sme – abbiamo detto
- už sme povedali – abbiamo già detto
- nakoniec – alfine
- nakoniec – alla buon'ora
- nakoniec – alla fin fine
- nakoniec – alla fine
- povedali ste – avete detto
- povedal – aveva detto
- povedali – avevano detto
- vraj povedal – avrebbe detto
- bol by povedal – avrebbe detto
- kto by to bol povedal? – caspita
- kto by to bol povedal? – chi lo direbbe?
- povedali sme si – ci siamo detti
- povedal – detto
- povedal som – detto
- povedz – di
- povedz – di'
- povedzte – dica
- povedal – diceva
- povedali sme – dicevamo
- povedali – dicevano
- povedali ste – dicevate
- povedal si – dicevi
- povedal som – dicevo
- povedzme to – diciamolo
- povedia – diranno
- povie – dirà
- povedali by sme – diremmo
- povieme – diremo
- poviete – direte
- poviem – dirò
- to by som povedal – eccome
- to by som povedal! – eccome!
- nakoniec – eventualmente
- ľahko sa to povie – è facile a dire
- to sa ľahko povie – è presto detto
- nakoniec – finalmente
- povedal som mu svoju mienku – gli ho detto la mia
- povedal ste – ha detto
- povedal nie – ha detto di no
- povedal – ha ereditato
- už povedal – ha già detto
- nikdy nepovedal – ha mai detto
- ale povedal – ha però detto
- potom povedal – ha poi detto
- nedávno povedal – ha recentemente detto
- vždy povedal – Ha sempre detto
- povedal si – hai detto
- povedal si – hai parlato
- to sa ľahko povie – hai un bel dire
- povedali – hanno detto
- povedali svoj názor – hanno detto la loro
- povedal som – ho detto
- povedal som – ho parlato
- nakoniec – in definitiva
- nakoniec – in ultima istanza
- nakoniec – infine
- tiež som to povedal – L'ho anche detto
- povedal som to – l'ho detto
- nakoniec ich pridelil – li aveva alla fine assegnati
- už to povedal – Lo aveva già detto
- no povedzte! – ma guarda!
- mi povedal – mi ha detto
- povedal mi – mi ha detto
- ak nepoviem – nòn che
- ak nepoviem – non che
- nikdy som nepovedal – non ho mai detto
- nepovedal som nikdy nič – non ho mai detto nulla
- nepovedal to nadarmo – non lo disse per nulla
- nepovedal to nadarmo – non lo disseper nulla
- to by človek nepovedal – non pare vero
- ak nepoviem – nonché
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA