REKLAMA
Preklad slova „ mať pravdu ” zo slovenčiny do taliančiny
- mať pravdu – avere ragione
- mať pravdu – aver ragione
- mať pravdu – mangiarsi qualcuno in insalata(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- po pravde povedané – a dire la verità
- aby som ti pravdu povedal – a dire la verità
- po pravde povedané – a dirla schietta
- pravdu povediac – a dirla schietta
- mať čo naporúdzi – a portata di mano
- mať vidiny – abbaglio - prendere un ab.
- mať potrebu niečoho – abbisognare
- mať potrat – abortire
- mať premrštené nároky – abusare
- mať požiadavky – accampare pretese
- mať hrôzu – accapponare
- mať – accarezzare
- mať k čomu,do čoho – accingersi
- mať na starosti – accudire a
- po pravde povedané – ad onore del vero
- mať prehľad o čom – addentro - essere ad. a qc
- mať za následok – adduco
- mať za následok – addurre
- mať strašne rád – adorare
- na moj pravdu! – affe di Dio!
- na môj pravdu! – affe mia!
- mať naponáhlo – affrettarsi
- mať cenu okolo – aggirarsi su
- pôsobiť (mať účinok) – agire
- mať čo naporúdzi – alla mano
- mať na mysli – alludere a qc
- mať na mysli – alludere a qu
- mať rád – amare
- máť rád svoju prácu – amare il proprio lavoro
- mať radšej – amare meglio
- mať rád – amare qc
- máť rád – amare qu
- mať koho v láske – amare qu
- mať úspech – andare a gonfie vele
- mať pohlavný styk – andare a letto
- mať úspech – andare a ruba
- mať úspech – andare a seconda
- mať dlhú chvíľu – andare a spasso
- mať úspech – andare forte
- mať úspech – andare lontano
- mať veľmi rád – andare matto per
- mať úspech – andare per la maggiore
- mať dlhú chvíľu – annoiarsi
- mať radšej – anteporre
- mať za následok – apportare
- mať k čomu,do čoho – apprestarsi a qc
- mať zmysel – apprezzare
- mať porozumenie – apprezzare
- mať úžitok – approfittare
- mať úžitok – approfittarsi
- mať zisk – approfittarsi
- mať osoh – approfittarsi
- mať úžitok – approfittarsi di
- mať záľubu v archaizme – arcaizzare
- mať námietky – argomentare
- mať prejav – arringare
- mať chuť – assaporare (inf.)
- mať predstih – avanzare
- mať čo robiť – aver a che dire
- mať za zlé čo – aver a male qc
- mať koho na krku – aver a ridosso
- mať koho na starosti – aver a ridosso qu
- mať pohotove – aver alla mano
- mať moc nad kým – aver autorita su qu
- mať dobrý čuch – aver buon naso
- mať pri sebe – aver con sé
- mať prácu – aver da fare
- mať s kým čo činiť – aver da fare con
- mať nárok na – aver diritto a
- mať súrne – aver fretta
- mať naponáhlo – aver furia
- mať vlohy na čo – aver il bernoccolo di qc
- mať nadanie pre čo – aver il capo per qc
- mať rozum pohromade – aver il cervello a casa
- mať na hlave – aver in capo
- mať obyčaj,mať v obyčaji – aver in uso qc
- mať plnú moc – aver la firma
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA