REKLAMA
Preklad slova „ držať (dobytok, hydinu) ” zo slovenčiny do taliančiny
- držať (dobytok, hydinu) – allevare
- poraziť (aj dobytok) – abbattere
- napájanie dobytka – abbeveraggio(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- napájanie (dobytka) – abbeveramento
- napájať (dobytok) – abbeverare
- krádež dobytka – abigeato
- zlodej dobytka – abigeo
- zahnať dobytok (do ohrady) – addiacciare
- vpustiť dobytok (do ohrady) – addiacciare
- ohrada pre dobytok – addiaccio
- držať sa v úzadí – addietro - tenersi a.
- pevne sa držať – aderire
- ohrada pre dobytok – agghiaccio
- chov (dobytka) – allevamento
- chov dobytka – allevamento
- farma (hydiny) – allevamento del pollame
- držať – allevare
- chovať dobytok – allevare
- porážať dobytok – ammazzare
- zabíjanie dobytka – ammazzatura
- držať sa – andare dietro
- držať sa – appendersi a
- držať sa – appoggiarsi a qu
- hradovať (hydinu) – appollaiarsi
- držať sa čoho – astenersi da
- držať – attaccarsi a
- držať sa litery – attaccarsi alla lettera
- držať sa na vlásku – attaccato a un filo
- držať (na koho) – avere a cuore
- držať – avere cura
- držať – avere in posseso
- chovateľ hydiny – avicoltore
- chov hydiny – avicoltura
- chov hydina a zajacov – avicunicoltura
- držať sa – battersi
- honec dobytka – bestiaio
- pohonič dobytka – bestiaio
- dobytok – bestiame
- nápoj pre dobytok – beveraggio
- pitie pre dobytok – beverone
- nápoj pre dobytok – beverone
- pastier (dobytka) – boaro
- dobytok (hovädzí) – bovini
- hovädzí dobytok – bovini
- kus dobytka – capo di bestiame
- kus (dobytka) – capo di bestiame
- klietka na hydinu – capponaia
- klietka na výkrm hydiny – capponaia
- držať vo väzení – carcerare
- voz pre prepravu dobytka – carro bestiame
- voz pre dobytok – carro bestiame
- držať sa klasicizmu – classicheggiare
- držať sa – compotarsi
- prehánať (dobytok) – condurre
- držať sa – contenersi
- kŕmny (dobytok) – da ingrassare
- nakŕmiť (hydinu) – dar il becchime
- kŕmiť (dobytok) – dar il foraggio
- nakŕmiť (dobytok) – dar il foraggio al bestia
- držať (rekord) – detenere
- držať vo väzení – detenere
- držať rekord – detenere un primato
- držať – detengo
- držať – detenni
- držať – deterrò
- držať – detiene
- dobytok (chovný) – di razza
- držať protestnú hladovku – digiunare per protesta
- držať v disciplíne – disciplinare
- držať krok – emulare
- držať v rovnováhe – equilibrare
- držať dietu – essere a regime
- držať (mať v majetku) – essere in possesso di
- vyhnať dobytok na letnú pastvu – estivare
- letná pastva dobytka – estivazione
- zvolávať hydinu – far pio
- držať – far poco conto di qu
- dobre držať – far presa
- držať koho skrátka – far rigare dritto q
- držať koho nakrátko – far rigare qu diritto
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA