REKLAMA
Preklad slova „ chod jedla ” zo slovenčiny do taliančiny
- chod jedla – servito
- chod jedla – portata
- chod (jedla) – mandata(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- na čo ti to je – a che cosa ti serve
- načo je to – a che serve ciò
- bez jedla – a digiuno
- pokiaľ je mi známe – a mia saputa
- pri jedle – a pasto
- počas jedla – a pasto
- po čom je kilo – a quanto e chilo?
- pokiaľ je mi známe – a saputa mia
- pri jedle – a tavola
- uviesť do chodu – abbrivare
- jedľa – abete
- jedľa – abete bianco
- kmeň jedle – abetella
- zvyk je železná košeľa – abitudine è una seconda natura
- ležanie pri jedle – accubito
- ležanie počas jedla (hist.) – accubito
- ostrosť (jedla) – acrimonia
- ať je to akokoľvek – ad ogni modo
- uvádzanie do chodu – adescamento
- uvedenie do chodu – adescamento
- uvádzať do chodu – adescare
- ostrosť (jedla) – agrezza
- nie je nad – al di sopra
- je rozhodnuté – alea iacta est
- jedlo – alimento
- nie je to tak dlho – altrieri
- až to pekné nie je – anche troppo
- chod – andamento
- chod naprázdno – andamento a vuoto
- jalový chod – andamento a vuoto
- horúci chod – andamento caldo
- synchrónny chod – andamento continuo
- chod výroby – andamento della produzione
- studený chod – andamento freddo
- chod naprázdno – andamento libero
- jalový chod – andamento libero
- nehlučný chod – andamento silenzioso
- tichý chod (stroja) – andamento silenzioso
- pracovný chod – andamento utile
- je vhodné – andar bene
- chod – andatura
- nechuť k jedlu – anoressia
- chuť k jedlu – appetenza
- chuť do jedla – appetenza
- chuť k jedlu – appetito
- chuť do jedla – appetito
- nie je námietok – approvazione
- andské jedlá – araucaria
- pripáliť (o jedle) – arrivare
- uviesť do chodu – attivare
- uvedenie do chodu – attivazione
- reštaurácia s grilovanými jedlami – autogrill
- vám je hej – avete un bel dire
- uvedenie do chodu – avviamento
- uviesť do chodu – avviare
- uvádzať do chodu – avviare
- v dobrom chode – avviato
- uvedenie do chodu – avvio
- uvedenie do chodu – azionamento
- uviesť do chodu – azionare
- uvádzať v chod – azionare
- chod – azione
- jedlo – becchime
- zlé jedlo – bigutta
- je treba – bisogna
- je nutné – bisogna
- je treba – bisogna - è b.
- je treba to urobiť – bisogna farlo
- je nutné opraviť – bisogna riparare
- je treba ísť – bisognare partire
- je treba to urobiť – bisognarea farlo
- požuvané jedlo – bolo
- kus (jedla) – briciolo
- prvý chod – buttata
- je mesačno – c'e la luna
- je v tom kus pravdy – c'e molta verità
- je tu veľa práce – c'e molto da fare
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA