REKLAMA
Preklad slova „ byť chudobný ako kostolná myš ” zo slovenčiny do taliančiny
- byť chudobný ako kostolná myš – essere povero in canna
- ako sa páči – a beneplacito
- ako ďaleko – a che distanza(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- ako draho – a che prezzo
- ako ďaleko? – a che punto?
- ako povedal – a detta sua
- byť pohotove – a disposizione
- ako za dňa – a giorno
- ako na špagátiku – a menadito
- ako maľovaný – a meraviglia
- ako príklad – a mo d'esempio
- ako maľovaný – a pennello
- ako uhorka (nos) – a petonciano
- o niečo málo viac ako týždeň – A poco più di una settimana
- ako hovorí – a quanto dice
- ako vraví – a quanto dice
- ako sa zdá – a quanto pare
- ako vidím – a quanto vedo
- ako sa zdá – a quànto pare
- ako dôkaz – a riprova di
- ako príklad – a titolo d'esempio
- ako – a titolo di
- ako prišlo – a vanvera
- ako sa sluší (a patrí) – a verso
- poslať ako nákladný tovar – a. p.
- byť ďaleko myšlienkami – abbacare
- byť hladný ako vlk – abbaiare dalla fame
- byť začiatočníkom – abbicci - essere all a.
- byť v hojnosti – abbondare
- byť v nadbytku – abbondare
- byť výdatný – abbondare
- byť plný – abbondare di
- byť výdatný – abbondare di
- byť v húfe – abbrancàrsi
- byt – abitazione
- pracovať ako posadnutý – accanirsi nel lavoro
- byť stredom – accentrare
- spať ako drevo – acciocchire
- spať ako zabitý – acciocchire
- spať ako drevo – acciocchire
- spať ako drevo – acciucchire
- spať ako zabitý – acciucchire
- byť upnutý až ku krku – accollare
- byť upnutý ku krku – accollare
- byť po chuti – accomodare
- byť blízko – accostare
- byť neďaleko – accostare
- byť ako – accostarsi
- kyslý ako ocot – acetico
- tvrdý ako diamant – adamantino
- byť vhodný – adattarsi
- byť v zábere – addentarsi
- byť zbehlý v – addentro - essere ad. a qc
- byť pozadu – addietro - essere a.
- byť vhodný – addirsi
- byť vhodné – addirsi
- byť zabudnutý – addormentarsi
- byť domýšľavý – adularsi
- byť zamestnaný – affaccendarsi
- byť veľa zamestnaný – affaccendarsi in
- byť prepadnutý v tvári – affilarsi
- byť v prenájme – affitto - stare in aff.
- byť odročený – aggiornarsi
- byť odložený – aggiornarsi
- ako stavač – agile
- byť celkom iného názoru – agli antipodei
- byť v agónii – agonizzare
- byť nápomocný komu – aiutare qu
- ako tak – al meglio
- rovnako ako – al pari
- práve tak ako – al pari di
- práve ako – al pari di
- ako obvykle – al solito
- biely ako alabaster – alabastrino
- byť na suchu – all'asciutto
- byť mimo dom – all'estero
- ako tak – alla peggio
- ako – alla stregua di
- byť kosť a koža – allampanare
- byť štedrý – allargare la borsa
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA