Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „buď pekne ticho” zo slovenčiny do taliančiny

otočiť slovník
buď pekne ticho → né una parola di piúné una parola di piú
až to pekné nie je → anche troppoanche troppo
byť ticho → azzittirsiazzittirsi
ticho → bassamentebassamente
 → bassobasso
 → calmacalma
 → lemmelemme
 → lemme lemmelemme lemme
pekné telo → bel corpobel corpo
pekné počasie → bel tempobel tempo
pekné auto → bella macchinabella macchina
pekné ročné obdobie → bella stagionebella stagione
pekné → bellebelle
 → bellibelli
buď vítaný! → ben arrivato!ben arrivato!
 → bentornato!bentornato!
pekne vítam! → ben arrivato!ben arrivato!
 → benarrivato!benarrivato!
pekne vítame! → ben arrivato!ben arrivato!
pekne vítam → ben venutoben venuto
pekne vás vítam → benarrivatibenarrivati
pekne ťa vítam → benarrivatobenarrivato
pekne urastený → benfattobenfatto
buď vítaný → benvenutobenvenuto
pekné zdanie → capziositàcapziosità
pekné dieťa (pren.) → cherubinocherubino
buď taký láskavý → di graziadi grazia
 → fammi la cortesiafammi la cortesia
rozprávať ticho → dire a mezza boccadire a mezza bocca
to je od teba pekné → è molto gentile da parte tuaè molto gentile da parte tua
to je pekné číslo → è un bel tomoè un bel tomo
robí sa pekne → fa bel tempofa bel tempo
je pekne → fa bel tempofa bel tempo
 → il tempo e belloil tempo e bello
buď tak láskavý → fammi il piacerefammi il piacere
 → mi raccomandomi raccomando
pekne formovaný → formosoformoso
pekné spôsoby → garbogarbo
ďakujem pekne → grazie tantegrazie tante
bolo pekne → il tempo era belloil tempo era bello
napätý (ticho) → impressionanteimpressionante

Naposledy hľadané výrazy

1. buď pekne ticho do taliančiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.