Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „ísť rovnakou cestou” zo slovenčiny do taliančiny

otočiť slovník
ísť rovnakou cestou → fare lo stesso camminofare lo stesso cammino
ísť za nevestu → accasarsiaccasarsi
ísť dohromady → accompagnarsiaccompagnarsi
 → accordarsiaccordarsi
ísť s dobou → acconciarsi ai tempiacconciarsi ai tempi
ísť na ležisko → accucciarsiaccucciarsi
ísť spať → addormentarsiaddormentarsi
 → andare a lettoandare a letto
 → andare a lettoandare a letto
ísť zle → addormentarsiaddormentarsi
domáhať sa právnou cestou → adire le vie legaliadire le vie legali
ísť poloklusom → ambiareambiare
analýza suchou cestou → analisi per via seccaanalisi per via secca
analýza mokrou cestou → analisi per via umidaanalisi per via umida
ísť oproti → andar a incontrareandar a incontrare
ísť slúžiť → andar a padroneandar a padrone
ísť ďaleko → andar lontanoandar lontano
ísť → andareandare
 → andare a fondoandare a fondo
ísť pod pazuchu → andare a braccettoandare a braccetto
ísť domov → andare a casaandare a casa
ísť na koni → andare a cavalloandare a cavallo
 → andare a sellaandare a sella
ísť na večeru → andare a cenaandare a cena
ísť nakúpiť → andare a fare la spesaandare a fare la spesa
ísť ku dnu → andare a fondoandare a fondo
ísť do roboty → andare a lavorareandare a lavorare
ísť po čuchu → andare a nasoandare a naso
ísť na prechádzku → andare a passeggioandare a passeggio
 → andare a spassoandare a spasso
ísť na ryby → andare a pescaandare a pesca
ísť pešo → andare a piediandare a piedi
ísť proti vetru → andare a poggiaandare a poggia
ísť na dračku → andare a rubaandare a ruba
divadlo (ísť doň) → andare a teatroandare a teatro
ísť do čerta → andare al diavoloandare al diavolo
ísť k moru → andare al mareandare al mare
ísť do divadla → andare al teatroandare al teatro
ísť na lov → andare alla cacciaandare alla caccia
ísť naverímboha → andare alla ciecaandare alla cieca
ísť naslepo → andare alla ciecaandare alla cieca

Naposledy hľadané výrazy

1. ísť rovnakou cestou do taliančiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.