REKLAMA
Preklad slova „ zlámať nohu ” zo slovenčiny do španielštiny
- zlámať nohu – perniquebrar
- suchou nohou – a pie enjuto
- rozťahovať nohy – abierto de piernas(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- vziať nohy na plecia – abrírselas
- sadnúť si na zadné nohy – acularse
- slonia noha – adobe
- slonia noha – adobera
- vziať nohy na plecia – afufar
- opuch na nohe koní – aguadura
- otlačiť si nohy – ajuanetarse
- hore nohami – al revés
- poranenie na nohe – alcanzadura
- poraniť sa na nohe – alcanzarse
- stavať sa na zadné nohy (pes) – alzarse de manos
- ťahať nohy za sebou – andar arrastrando los pies
- stratiť pevnú pôdu pod nohami – andar en la cuerda floja
- zviazať nohy – apealar
- zviazať nohy – apear
- vziať nohy na ramená – apelar a la fuga
- chytiť zver za nohu – apernar
- vziať nohy na plecia – apretar de soleta
- vziať nohy na ramená – apretar los talones
- vziať nohy na plecia – apretar los talones
- vziať nohy na plecia – apretarse el gorro
- namoč si nohy – aspearse
- pobádať nohami (koňa) – atondar
- hádzať konáre pod nohy – atrabancar
- prekrížiť nohy – atravesar el pie
- hádzať polená pod nohy – barrenar
- dať sa v nohy – batir espuela
- vziať nohy na ramená – batir espuela
- zdvíhať nohy do výšky (kôň) – bracear
- predná noha (u zvierat) – brazo
- predná noha (u zvierat) – brazo
- zlámať – cachar
- žiť si na vysokej nohe – calzar ancho
- ísť čo noha nohu minie – caminar paso a paso
- noha – canilla
- vyhadzovať nohami (kôň) – cocear
- horná časť nohy (u zvierat) – codillo
- vziať nohy na ramená – coger brisa
- vziať nohy na plecia – coger las de Villadiego
- napadať na jednu nohu – cojear de un pie
- krívať na jednu nohu – cojear de un pie
- zlámať do stránok – compaginar
- nastavenie nohy – contrapié
- vziať nohy na ramená – correr en cuatro pies
- vziať nohy na plecia – correr en cuatro pies
- hádzať nohami – dar pernadas
- ledva prepletať nohami – dar traspiés
- hore nohami – del revés
- zlámať rebrá – descostillar
- zlámať si rebrá – descostillarse
- zlámať väzy – descrismar
- zlámať si rebrá – desespaldarse
- podseknúť (nohy) – desjarretar
- podtrhnúť nohy – desjarretar
- podtrhnúť (nohy) – desjarretar
- postaviť sa na vlastné nohy – desligarse
- zlámať väz – desnucar
- zlámať si väz – desnucarse
- postaviť na nohy – desovillar
- má nohy do o – desparrancado
- má roztiahnuté nohy – desparrancado
- roztiahnuť nohy – despatarrarse
- odretie nohy – despeadura
- odretie nohy – despeamiento
- mať odreté nohy – despearse
- odretie nohy – despeo
- pretiahnuť si nohy – desperezarse las piernas
- zlámať nohy – despernar
- poraniť nohy – despernar
- vziať nohy na plecia – doblar la esquina
- podraziť (nohy) – echar suelas
- podraziť nohu – echar una zancadilla a
- lož má krátke nohy – el mentir pide memoria
- svet je hore nohami – el mundo anda al revés
- noha kĺže v topánke – el pie juega dentro del zapato
- zdrevenieť (noha) – empalarse
- vziať nohy na plecia – emplumar
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA