Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „vziať nohy na ramená” zo slovenčiny do španielčiny

otočiť slovník
vziať nohy na ramená → apelar a la fugaapelar a la fuga
 → apretar los talonesapretar los talones
 → batir espuelabatir espuela
 → coger brisacoger brisa
 → correr en cuatro piescorrer en cuatro pies
 → emplumarlasemplumarlas
 → escurrir la bolaescurrir la bola
 → largarse con viento frescolargarse con viento fresco
 → levantar el vuelolevantar el vuelo
 → levantar los vueloslevantar los vuelos
 → limpiárselaslimpiárselas
 → mostrar las herradurasmostrar las herraduras
 → mover la canastamover la canasta
 → parar la mantaparar la manta
 → pegarse la levapegarse la leva
 → perder el hatoperder el hato
 → poner pies en polvorosaponer pies en polvorosa
 → ponerse la levaponerse la leva
 → rajarrajar
 → taloneartalonear
 → tomar el dostomar el dos
vziať nohy na plecia → abrírselasabrírselas
 → afufarafufar
 → apretar de soletaapretar de soleta
 → apretar los talonesapretar los talones
 → apretarse el gorroapretarse el gorro
rozťahovať nohy → abierto de piernasabierto de piernas
vziať na mušku → abocarabocar
 → apuntar con el fusilapuntar con el fusil
vziať do náručia → abrahonarabrahonar
 → abrazarseabrazarse
vziať za kľuku → accionar el picaporteaccionar el picaporte
vziať za kľučku → accionar el picaporteaccionar el picaporte
vziať si → aceparacepar
vziať pod svoju ochranu → acoger bajo su mantoacoger bajo su manto
vziať miesto slúžiaceho → acomodarse de criadoacomodarse de criado
vziať roha → acorralarseacorralarse
 → afufarafufar
 → afufarseafufarse
sadnúť si na zadné nohy → acularseacularse
vziať si do hlavy → acuñarseacuñarse
vziať náklad → admitir cargaadmitir carga
vziať miernejší meter → aflojar la cuerda del arcoaflojar la cuerda del arco
vziať → agarraragarrar
 → agazaparagazapar
 → apañarapañar
 → apañuscarapañuscar
vziať do zajačích → ahuecar el alaahuecar el ala
 → apretar las calzaderasapretar las calzaderas
otlačiť si nohy → ajuanetarseajuanetarse
vziať si ponaučenie → aleccionarsealeccionarse
stavať sa na zadné nohy (pes) → alzarse de manosalzarse de manos
vziať si do úst → ambocarseambocarse
ťahať nohy za sebou → andar arrastrando los piesandar arrastrando los pies
vziať na vedomie → anotaranotar
vziať do ruky → apañarapañar
zviazať nohy → apealarapealar
 → apearapear
vziať na seba → apechugarapechugar
vziať si k srdcu → aplicarse el cuentoaplicarse el cuento
vziať si na mušku → apuntar al blancoapuntar al blanco

Naposledy hľadané výrazy

1. vziať nohy na ramená do španielčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.