REKLAMA
Preklad slova „ vrana k vrane sadá, rovný rovn ” zo slovenčiny do španielštiny
- vrana k vrane sadá, rovný rovného si hľadá – cada asno con su tamaño
- vrana k vrane sadá, rovný rovného si hľadá – cada oveja con su pareja
- vrana k vrane sadá, rovný rovného si hľadá – dime con quién andas, te diré quién eres(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- vrana k vrane sadá, rovný rovného si hľadá – el lobo y la vulpeja, ambos son de una conseja
- vrana k vrane sadá, rovný rovného si hľadá – lo que la loba hace, al lobo le place
- všetkým k dispozícii – a la disposición de todos
- v pomere k – a razón de
- vzhľadom k – a respecto de
- v pomere k – a respecto de
- vhodný k pristátiu – abordable
- vhodný k preprave – acarreadizo
- vzťahujúci sa k oleandru – adélfico
- k – a
- k úžitku – a beneficio
- rovný ako šnúra – a cordel
- k tomu som smeroval – a eso iba a parar
- k dobru – a favor de
- k mojej veľkej ľútosti – a gran pesar mío
- hodiaci sa k – a juego con
- k ránu – a las mil y gallo
- k vašim službám – a las órdenes de usted
- idem k nemu – a lo de él
- ide to od desať k päť – a mal viento va la parva
- k tomu ešte – a mayor abundamiento
- k dovŕšeniu všetkého – a mayor abundamiento
- k mojej spokojnosti – a mi entera satisfacción
- k smrti – a muerte
- k trestu smrti – a muerte
- k nášmu veľkému prekvapeniu – a nuestra gran sorpresa
- pripravený k – a punto de
- k čomu – a qué
- k vašej spokojnosti – a su salvo
- k službám – a sus mandados
- priraziť k lodi – abarloar
- priraziť k brehu – abarloar
- dospieť k záveru, že – abocar a la conclusión de que
- mať averziu k špatným autorom – abominar de los malos escritores
- pripísať k dobru – abonar
- prirazenie k lodi – abordaje
- priraziť k brehu – abordar
- pristúpiť k problémom – abordar los problemas
- pristupovať k problémom – abordar los problemas
- schyľovať sa k búrke – aborrascarse
- nenávidieť k smrti – aborrecer de muerte
- pripojiť sa k veci slobody – abrazar la causa de la libertad
- ľahký k otvoreniu – abridero
- chovať sympatie k – abrigar simpatías por
- tlačiť sa k východu – abrirse paso a empujones hacia la salida
- nepustiť iného k slovu – acaparar la palabra
- spôsobilý k preprave – acarreadizo
- patriaci k usadlosti – acaserado
- patriaci k veľkostatku – acaserado
- patriaci k dvoru – acaserado
- chuť k jedlu – acero
- oceľ k zušľachteniu – acero de bonificación
- sklon k tvoreniu kyselín – acescencia
- náchylnosť k onemocneniu – achacosidad
- rovný terén – acirate
- podať k veci vysvetlenie – aclarar un asunto
- priviazať k sebe – acollarar
- spolčiť sa k dosiahnutiu dákeho cieľa – acomunarse para un fin
- hnať k pobrežiu – aconchar
- rovný ako šnúra – acordonado
- pritlačiť k múru – acorralar
- uložiť k spánku – acostar
- priraziť k brehu – acostar
- priraziť k brehu – acostar al muelle
- blížiť sa k brehu – acostarse
- pripísať k dobru – acreditar
- pripísať k dobru – acreditar en cuenta
- pripísať k dobru účtu – acreditar en cuenta
- rovný – acuerdado
- so vzťahom k Adamovi – adámico
- dodať k tomu – adelantar sobre lo ya dicho
- pripojiť k tomu – adelantar sobre lo ya dicho
- k tomu – además
- pristúpiť k – adherir a
- pripojiť sa k – adherir a
- pripojiť sa k uzneseniu – adherir a un acuerdo
- pripojiť sa k uzneseniu – adherirse a un acuerdo
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA