Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „vec” zo slovenčiny do španielčiny

otočiť slovník
vec → aferafer
 → asuntoasunto
 → causacausa
 → cosacosa
 → ítemítem
 → materiamateria
 → movidomovido
 → objetoobjeto
 → particularparticular
 → particularidadparticularidad
 → propósitopropósito
 → vainavaina
vec cti → pundonorpundonor
 → punto de honorpunto de honor
 → punto de honrapunto de honra
vec dôkazná → justificantejustificante
vec je tá, že → el hecho es queel hecho es que
 → es el caso de quees el caso de que
 → se da la circunstancia de quese da la circunstancia de que
vec je v jednaní → la cosa está sobre el tapetela cosa está sobre el tapete
vec má háčik → el problema tiene coñael problema tiene coña
 → la cosa tiene migala cosa tiene miga
vec má jeden háčik → la cosa tiene una pegala cosa tiene una pega
vec sa darí → la cosa marchala cosa marcha
vec sa má ináč → el caso es otroel caso es otro
vec sa má takto → la cosa es éstala cosa es ésta
vec sa musí uvážiť → la cosa es para reflexionarla cosa es para reflexionar
vec svedomia → caso de concienciacaso de conciencia
večer → a la nochea la noche
 → anochecidaanochecida
 → en el crepúsculoen el crepúsculo
 → hora de ángelushora de ángelus
 → la nochela noche
 → nochenoche
 → por la nochepor la noche
 → post merídiempost merídiem
 → sobretardesobretarde
 → tardetarde
 → veladavelada
večer čo večer → una noche con otrauna noche con otra
ukončená vec → acaboseacabose
hotová vec → acaboseacabose
nepotrebná vec → acaboseacabose
veľmi problematická vec → acertijoacertijo
veľmi sporná vec → acertijoacertijo
akútna vec → acudideroacudidero
pálčivá vec → acudideroacudidero
to je tvoja vec → allá túallá tú
ohromná vec → asombroasombro
odporná vec → asquerosidadasquerosidad
 → bazofiabazofia
vybavená vec → asunto archivadoasunto archivado
to je hotová vec → asunto concluidoasunto concluido
 → es caso llanoes caso llano
 → es cosa hechaes cosa hecha
sporná vec → asunto den litigioasunto den litigio
 → auto judicialauto judicial
delikátna vec → asunto reservadoasunto reservado
zanedbateľná vec → brozabroza
fušersky urobená vec → buñuelobuñuelo
hlavná vec → busilisbusilis
je to hotová vec → ciertos son los torosciertos son los toros
to je jeho vec → con su pan se lo comacon su pan se lo coma
pokladať za hotovú vec → contar por hechocontar por hecho
 → contar por hechocontar por hecho
závažná vec → cosa de entidadcosa de entidad
moc vážna vec → cosa fuertecosa fuerte
z gruntu zlá vec → cosa mal hecha y peor pensadacosa mal hecha y peor pensada
dotyčná vec → cuerpocuerpo
doličná vec → cuerpocuerpo
považovať za hotovú vec → dar por hechodar por hecho
pokladať to za hotovú vec → darlo por hechodarlo por hecho
rozmotať zamotanú vec → desenredar un líodesenredar un lío
predložiť vec súdu → dirigirse al tribunaldirigirse al tribunal
to je ich vec → ellos decidiránellos decidirán
je to bezvýznamná vec → es asunto de poca montaes asunto de poca monta
 → es cosa de poco momentoes cosa de poco momento
to je moja vec → es cosa de mi importanciaes cosa de mi importancia
je to jednoduchá vec → es cosa lisa y llanaes cosa lisa y llana
to je vec názoru → es cuestión de opiniónes cuestión de opinión

Naposledy hľadané výrazy

1. vec do španielčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.