Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „ten sa z toho hneď tak nevylíže” zo slovenčiny do španielčiny

otočiť slovník
ten sa z toho hneď tak nevylíže → eso le ha dejado qué lamer, esé tiene qué lamereso le ha dejado qué lamer, esé tiene qué lamer
teraz hneď → a la hora de éstaa la hora de ésta
 → ahora mismoahora mismo
hneď po tom → a los pocos instantes de esoa los pocos instantes de eso
hneď po príjazde → a los pocos momentos de llegara los pocos momentos de llegar
hneď potom → acto seguidoacto seguido
hneď nato → acto seguidoacto seguido
hneď na mieste → ahí nomásahí nomás
hneď → ahoraahora
 → ahoritaahorita
 → aínaaína
 → al momentoal momento
 → al un minutoal un minuto
 → color cafécolor café
 → de seguidode seguido
 → de un momento a otrode un momento a otro
 → de una corridade una corrida
 → de valeode valeo
 → del primer valeodel primer valeo
 → dentro de instantedentro de instante
 → dentro de pocodentro de poco
 → desde yadesde ya
 → en seguidaen seguida
 → en un instanteen un instante
 → en un minutoen un minuto
 → en una corridaen una corrida
hneď ráno → ahora en la mañanaahora en la mañana
hneď teraz → ahora mismitoahora mismito
 → ahora mismoahora mismo
 → de un momento a otrode un momento a otro
hneď vedľa → al laditoal ladito
 → al pie deal pie de
 → en la casa de al ladoen la casa de al lado
hneď klesať na mysli → apurarse por pocoapurarse por poco
hneď tadiaľ, hneď inakiaľ → bien por aquí, bien por allíbien por aquí, bien por allí
hneď ten, hneď onen → cuando uno, cuando otrocuando uno, cuando otro
 → el que más, el que menosel que más, el que menos
hneď na začiatku → de entradade entrada
hneď ako → desquedesque
dieťa zomrelo hneď po narodení → el niño murió a poco de nacidoel niño murió a poco de nacido
hneď v tú chvíľu → en el actoen el acto

Naposledy hľadané výrazy

1. ten sa z toho hneď t… do španielčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.