REKLAMA
Preklad slova „ strane ” zo slovenčiny do španielštiny
- stranou – a parte
- stranou – a un lado
- so zapínaním po strane – abotonado al costado(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- stáť stranou hovoru – abstraerse de hablar
- stranou – al margen
- stranou čoho – al margen de
- stranou – aparte
- slová prednesené stranou – aparte
- strana – banda
- strana (politická) – bandería
- strana – bando
- styčná strana – cara de contacto
- strana má dať – carga
- strana má dať (účtov.) – carga
- strana má dať – cargo
- strana má dať (účtov.) – cargo
- strana (papier) – carilla
- strana (papiera) – carilla
- strana hracej kocky – chuca
- strana odporcu – colitigante
- po pravej strane – a derecha
- z tejto strany – a esta parte
- na tejto strane – a esta parte
- na všetky strany – a izquierdas y derechas
- po ľavej strane – a la izquierda
- na druhej strane – a la vuelta
- na všetky strany (rozhlásiť) – a los cuatro vientos
- po pravej strane – a mano derecha
- po ľavej strane – a mano izquierda
- každý po jednej strane – a sendos lados
- na obidve strany – a un lado y a otro
- ísť stranou – abarse
- vstúpiť do strany – abrazar un partido
- nechať stranou – abstraer
- babička z matkinej strany – abuela materna
- babička z otcovej strany – abuela paterna
- dedko z matkinej strany – abuelo materno
- dedko z otcovej strany – abuelo paterno
- na stranu vysadený – acodillado
- na oné strane – acullá
- na druhej strane – acullá
- vstúpiť do strany – adherirse a un partido
- vstup do strany – adhesión al partido
- príslušný k politickej strane – adicto a un partido
- člen strany – afiliado a un partido
- vstúpiť do strany – afiliarse a un partido
- pokrvne príbuzný z otcovej strany – agnado
- príbuzný z otcovej strany – agnado
- agrárna strana – agrarismo
- poľnohospodárska strana – agrarismo
- z druhej strany – al otro lado
- na druhej strane – al otro lado
- z druhej strany – allá
- na druhej strane – allende
- predná strana – anverso
- dať stranou – apartar
- odstrčiť stranou – apartar a un lado
- postaviť sa na stranu (koho) – apartidar
- odvolanie, ktorého sa strana zriekla – apelación desierta
- z tejto strany – aquende
- z tejto strany hranice – aquende la frontera
- dať stranou – arrinconar
- ľavá strana – babor
- príslušnosť ku strane – bandería
- záveterná strana – barlovento
- náveterná strana – barlovento
- Malá Strana – Barrio Pequeño
- vojnové strany – beligerante
- vojnové strany – beligerante
- bojujúce strany (vo vojne) – beligerante
- lícna strana – buen lado, lado de la cara
- predná strana – cara
- protivná strana – colitigante
- žalovaná strana – colitigante
- popísaný len po jednej strane – con el dorso en blanco
- protivná strana – contendedor
- zadná strana obálky (knihy) – contracubierta
- náprotivná strana – contraparte
- prebehnúť (k inej polit. strane) – contrapasamiento
- krok na opačnú stranu – contrapaso
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA