Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „s hlavou plnou romantiky” zo slovenčiny do španielčiny

otočiť slovník
s hlavou plnou romantiky → con mucha novelería en la cabezacon mucha novelería en la cabeza
plnou parou → a toda máquinaa toda máquina
 → al vaporal vapor
plnou rýchlosťou → a toda velaa toda vela
 → a toda velocidada toda velocidad
 → a todas velasa todas velas
 → a todo correra todo correr
 → a velas desplegadasa velas desplegadas
plnou parou vpred → a velas desplegadasa velas desplegadas
s ľudskou hlavou → androcéfaloandrocéfalo
 → antropocéfaloantropocéfalo
spadnúť dole hlavou → apearse por las orejasapearse por las orejas
narážať hlavou o múr → aporrearse en la jaulaaporrearse en la jaula
krútenie hlavou → cabeceamientocabeceamiento
pohadzovanie hlavou → cabeceamientocabeceamiento
kývať hlavou → cabecearcabecear
potriasť hlavou → cabecearcabecear
krútiť hlavou → cabecearcabecear
pohadzovať hlavou → cabecearcabecear
potriasať hlavou → cabecearcabecear
kývnutie hlavou → cabeceocabeceo
potrasenie hlavou → cabeceocabeceo
drcnutie hlavou → cabezadacabezada
 → cabezazocabezazo
 → calabazadacalabazada
 → dar un cabezazodar un cabezazo
drgnutie hlavou → cabezadacabezada
 → calabazadacalabazada
so sklopenou hlavou → cabizbajocabizbajo
so zvesenou hlavou → cabizbajocabizbajo
rana hlavou → calamorradacalamorrada
so súhlasným kývaním hlavou → con acquiescencias de cabezacon acquiescencias de cabeza
s kývaním hlavou → con meneos de cabezacon meneos de cabeza
s pokyvovaním hlavou → con meneos de cabezacon meneos de cabeza
s plnou dôverou → con plena confianzacon plena confianza
blesknúť hlavou → cruzar por las mientescruzar por las mientes
chcieť preraziť hlavou múr → dar coces contra el aguijondar coces contra el aguijon
naraziť hlavou na → dar de cabeza contradar de cabeza contra
naraziť hlavou do → dar de cabeza contradar de cabeza contra
plnou váhou (osobnosti) → de repesode repeso
záporne kývnuť hlavou → denegar con la cabezadenegar con la cabeza

Naposledy hľadané výrazy

1. s hlavou plnou roman… do španielčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.