REKLAMA
Preklad slova „ ríbezľa zlatá (ozdob. kvet) ” zo slovenčiny do španielštiny
- ríbezľa zlatá (ozdob. kvet) – grosellero
- ochraňovať unce zlata mincovnou značkou – acuñarse onzas de oro
- uctieva zlaté teľa – adoradores del becerro de oro(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- hnať na kvet – agrillarse
- silica z pomarančových kvetov – agua de azahar
- voda z pomarančových kvetov – aguanafa
- havraní kvet – ahaipuih
- hovoriť striebro, mlčať zlato – al buen callar llaman Sancho
- kvet agátu – alcaparra
- koberec kvetov – alfombra de flores
- mať dlhov ako kvetov – andar alcanzado
- večernica (kvet) – arrebolera
- plombovanie zlatom – aurificación
- plombovať zlatom – aurificar
- lemovaný zlatom – aurifrigiado
- zlato sfarbený – aurino
- meniaci sa na zlato – aurífico
- chtivý zlata – aurívoro
- lačný zlata – aurívoro
- zliatina zlata – aururo
- kvet pomarančovníka – azahar
- oranžový kvet – azahar
- pomarančový kvet – azahar
- kvet pomarančovníka – azahar
- pomarančový kvet – azahar
- korýtko na ryžovanie zlata – ábaco
- nemajú čnelku (o kvete) – ástilo
- chudý na zlato – bajo de ley
- zlaté teľa – becerro dorado
- zlatá retiazka – bejuquillo
- zlatá svadba – bodas de oro
- tenký prúžok zlata – bricho
- pretkávaný (zlatom, striebrom) – brochado
- kvet gaštana – candeda
- čierna ríbezľa – casis
- dať zlatú korunu (dielu, práci) – cerrar con broche de oro
- kvet – cierne
- hrebíček (kvet) – clavel
- zlatá doložka – cláusula de oro
- zlatá doložka – cláusula de oro
- zlaté krytie – cobertura oro
- zlaté krytie – cobertura oro
- ako zo zlata – como unas candelas
- korunový (o zlate) – coronario
- obsypaný kvetmi – cuajado de flores
- vykladať zlatom – damasquinar
- nie je všetko zlato, čo sa blyští – debajo del buen sayo está el hombre malo
- zbaviť ozdôb – desadornar
- zbaviť ozdôb – desataviar
- zbavený ozdôb – desatavío
- zbaviť ozdôb – desentoldar
- zbaviť ozdôb – desguarnecer
- zbavený ozdôb – desornamentado
- bez ozdôb – desornamentado
- znížiť obsah zlata – desquilatar
- zlatá rybka – dorada china
- opiecť do zlata – dorar
- mať kvety – echar flores
- zlatá stredná cesta – el buen medio
- zlatá stredná cesta – el justo medio
- ten obchod je hotová zlatá baňa – el negocio es una mina
- nie je všetko zlato, čo sa blýska – el pez que busca el anzuelo busca su duelo
- zlaté krytie – encaje oro
- zlaté krytie – encaje oro
- odzdobiť kvety – enflorar
- ty si zlato! – eres un kilo
- výšivka zlatom – escamada
- kvet topoľa – espiguilla
- mať dlhov ako kvetov – estar alcanzado
- mať zlatú baňu – estar en astillero
- umelé (kvety) – facticio
- umelý (kvet) – facticio
- kvet – flor
- kvet lásky – flor de amor
- sírny kvet – flor de azufre
- sirôtka (kvet) – flor de la Trinidad
- kvet ľalie – flor de lis
- umelý kvet – flor de mano
- margaréta (kvet) – flor de primavera
- okolíkatý kvet – flor en corimbo
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA