REKLAMA
Preklad slova „ prejsť telom ” zo slovenčiny do španielštiny
- prejsť telom – encarnar
- telom aj dušou – a todo trance
- prejsť – abarrajar(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- prejsť do mäkkej tóniny – abemolar
- prejsť – abstraer
- držanie tela – acción
- pri tele – acompañado de carnes
- držanie tela – actitud
- pôvabné držanie tela – actitud graciosa
- ladné držanie tela – actitud graciosa
- prejsť do vnútra – adentrar
- uctieva zlaté teľa – adoradores del becerro de oro
- tesne prejsť – afeitar
- zmyselné krútenie telom – ahuevamiento
- obscénne pohyby telom – ahuevamiento
- prejsť – andar
- chodiť ako telo bez duše – andar como una sombra
- prejsť mnoho kilometrov – andar varios kilómetros
- prejsť (chodca) – antellevar
- nechať prejsť – aprobar
- prejsť – arrebatar
- znova prejsť – arrepasar
- prejsť – arrollamiento
- prejsť – arrollar
- bez fortieľa narobíš sa ako teľa – as de oros, no lo jueguen bobos
- ťažké ublíženie na tele – asalto con lastimado
- ťažké ublíženie na tele – asalto con lesión
- prejsť do vysokej polohy v speve – atiplarse
- prejsť – atravesar
- prejsť hory – atravesar los montes
- prejsť – atropellar
- vakcína vyrobená z vlastného tela – autovacuna
- prejsť – bandear
- teľa – becerra
- teľa – becerra
- teľa – becerro
- zlaté teľa – becerro dorado
- telo – bulto
- sonda (k hľadaniu strely v ľudskom tele) – buscabala
- telo – caja
- smrad (tela) – catinga
- zápach (od tela) – catinga
- prejsť (v škole) – chatearse
- teľa – chota
- teľa – choto
- teľa – cochinillo
- s uvoľneným telom – con el cuerpo laxo
- konštitúcia (tela) – constitución
- konštrukcia (tela) – contextura
- stavba (tela) – contextura
- konštitúcia (tela) – contextura
- držanie tela – continente
- sviatok božieho tela – corpus
- prejsť – cruzar
- prejsť ulicu – cruzar la calle
- telo – cuerpo
- ublíženie na tele – daños corporales
- prejsť celým mestom – dar la vuelta a la ciudad
- nechať prejsť – dar paso a
- do pol tela (vyobraziť) – de medio cuerpo
- telom aj dušou – de sangre y alma
- prejsť na niečo iného – dejar una cosa por otra
- oslabenie (tela) – depauperación
- oslabiť (telo) – depauperar
- oslabiť sa (telo) – depauperarse
- byť oslabený (telo) – depauperarse
- prejsť rovnakou cestou späť – desandar
- odstaviť (teľa) – desbecerrar
- nechrániť si telo – descubrir el cuerpo
- prejsť (rukou) – deslizar
- prejsť – devengar
- prejsť na prostriedok – discurrir un arbitrio
- prejsť na prostriedok – discurrir un medio
- prejsť zatáčkou – doblar un recodo
- bolesť sa zmocnila celého jeho tela – el dolor agarraró todo su cuerpo
- prejsť – embestir
- prejsť (dopr. prostriedkom) – embestir
- verejne vystavený (o mŕtvom tele) – en cuerpo presente
- telom aj dušou – en cuerpo y alma
- vniknúť do tela – encarnar
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA