Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „postaviť sa na vlastné nohy” zo slovenčiny do španielčiny

otočiť slovník
postaviť sa na čele → ponerse a la cabezaponerse a la cabeza
postaviť sa na čelo → ponerse a la cabezaponerse a la cabeza
 → ponerse al frenteponerse al frente
postaviť sa na nohy → levantar cabezalevantar cabeza
postaviť sa na odpor → acararacarar
 → hacer resistencia ahacer resistencia a
 → oponer defensaoponer defensa
postaviť sa na stranu (koho) → apartidarapartidar
postaviť sa na stranu koho → ir tras u.p.ir tras u.p.
postaviť sa na špičky → alzarsealzarse
 → ponerse de puntillasponerse de puntillas
postaviť sa na vlastné nohy → desligarsedesligarse
postaviť sa na zadné → arbolarsearbolarse
na vlastné nebezpečie → a propio riesgoa propio riesgo
na vlastné riziko → a riesgo propioa riesgo propio
na vlastné nebezpečenstvo → a su riesgoa su riesgo
rozťahovať nohy → abierto de piernasabierto de piernas
vziať nohy na plecia → abrírselasabrírselas
 → afufarafufar
 → apretar de soletaapretar de soleta
 → apretar los talonesapretar los talones
 → apretarse el gorroapretarse el gorro
postaviť si pastierske salaše → acabañaracabañar
postaviť bližšie → acercaracercar
postaviť sa do zákrytu → acordonarseacordonarse
sadnúť si na zadné nohy → acularseacularse
prijatie za vlastné → adopciónadopción
prijatý za vlastné → adoptadoadoptado
prijímať za vlastné → adoptaradoptar
prijať za vlastné → adoptaradoptar
 → adrogaradrogar
 → ahijarahijar
postaviť obrátene → adosaradosar
postaviť sa chrbtom k sebe → adosarseadosarse
postaviť → adrizaradrizar
postaviť sa → adrizarseadrizarse
pripojenie za vlastné → afiliaciónafiliación
postaviť proti sebe → afrontarafrontar
postaviť sa čelom → afrontarafrontar
otlačiť si nohy → ajuanetarseajuanetarse
vlastne → al cabo y a la postreal cabo y a la postre
postaviť do radu → alinearalinear
postaviť sa do radu → alinearsealinearse
stavať sa na zadné nohy (pes) → alzarse de manosalzarse de manos
ťahať nohy za sebou → andar arrastrando los piesandar arrastrando los pies
zviazať nohy → apealarapealar
 → apearapear
vziať nohy na ramená → apelar a la fugaapelar a la fuga
 → apretar los talonesapretar los talones
zvisle postaviť → aplomaraplomar
postaviť chrbtom proti vetru (nám.) → apoparapopar
postaviť (hliadku) → apostarapostar
postaviť sa vedľa seba → apretarseapretarse

Naposledy hľadané výrazy

1. postaviť sa na vlast… do španielčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.