REKLAMA
Preklad slova „ poslať ku všetkým čertom ” zo slovenčiny do španielštiny
- poslať ku všetkým čertom – mandar a jondear gatos de la cola
- ku – a
- proti všetkým – a contrarreloj(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- napriek všetkým – a contrarreloj
- ku koho žiadosti – a instancia de
- všetkým k dispozícii – a la disposición de todos
- ku krku (výstrih) – a ras de cuello
- pristúpiť ku katolíckej viere – abrazar el catolicismo
- chýliť sa ku koncu – acabar
- liezť ku krížu – achicarse
- ochotne sa ku všetkému ponúkať – acomedirse a todo
- poslať v prílohe – acompañar
- priraziť ku brehu – acostar
- priplávať ku brehu – acostar
- ku kúpe – adquirible
- poslať ku dnu – afondar
- ísť ku dnu – afondarse
- klesnúť ku dnu – afondarse
- tu to máš so všetkým – ahí te quedan las llaves
- ísť ku dnu – ahogar
- klesanie ku dnu – ahondamiento
- klesnúť ku dnu – ahondarse
- klesnutie ku dnu – ahonde
- ku – al
- všetkým pochopiteľný – al alcance de todos
- ešte nie je všetkým dňom koniec – al fin se canta la gloria
- dávať halier ku halieru – amasar ochavo sobre ochavo
- priraziť ku brehu – amorrar
- miestnosť priľahlá ku kuchyni – antecocina
- pripojiť sa (ku komu) – apartidar
- pridať sa (ku komu) – apartidar
- zmieriť sa so všetkým – apechugar con todo
- poslať – aplazar
- urýchlene poslať – apresurarse a remitir
- ísť rovno ku kováčovi – arrimarse al sol que más calienta
- priraziť ku brehu – atracar
- ešte nie je všetkým dňom koniec – aún hay sol en las bardas
- poslať vpred – avanzar
- poslať dopredu – avanzar
- príslušnosť ku strane – bandería
- priliezť ku krížiku – besar la correa
- poslať doporučene – certificar
- doporučene poslať – certificar
- sveter (ku krku) – chandal
- so všetkým – con linderos y arrabales
- ku škode – con perjuicio de
- so všetkým všade – con todos sus ajilimójilis
- so všetkým všade – con todos sus pelos y señales
- poslať do kláštora – confinar en un monasterio
- poslať na adresu – consignar
- proti všetkým dohadom – contra toda previsión
- proti všetkým dohadom – contrariamente a lo que se esperaba
- vysoký golier ku krku – cuello de chimenea
- golier ku krku – cuello de embudo
- chodiť ku spovedi – cumplir con la Iglesia
- seknúť všetkým – dar con el santo en tierra
- otočiť sa chrbtom ku – dar las espaldas a
- poslať pozdravy – dar memorias a
- pozvať ku stolu – dar mesa a
- vziať ku stolu – dar mesa a
- poslať pozdravy – dar recuerdos a
- poslať – destinar
- poslať žiadosť komu – dirigir una súplica a
- poslať žiadosť (komu) – dirigir una súplica a
- poslať do čerta – echar a paseo
- poslať do hája – echar al cuerno
- poslať všetko do čerta – echarlo todo a rodar
- priviazať ku kôlu – empalar
- priviazať ku stĺpu – empalar
- poslať preč – empuntar
- ku škode svojej cti – en mengua de su honra
- poslať – encaminar
- smerovať (k, ku) – encaminarse
- poslať – endilgar
- zamieriť (k, ku) – enfilar
- poslať – enviar
- poslať pre – enviar a buscar
- poslať pre – enviar por
- poslať po poslovi – enviar por mensajero
- poslať je – enviarlos
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA