REKLAMA
Preklad slova „ pomoc pri zosadaní (z koňa) ” zo slovenčiny do španielštiny
- pomoc pri zosadaní (z koňa) – apear
- pri – a
- je z nich najlepší – a bueno nadie le gana(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- z výšky – a caballero
- na koňa (nasadnúť) – a caballo
- z plného hrdla – a casquillo quitado
- ako z kanve (pršať) – a cubos
- z akého dôvodu – a cuenta de qué
- bez pomoci – a cuerpo gentil
- z ničoho nič – a dos por cuatro
- z tejto strany – a esta parte
- z nedostatku – a falta de
- z núdze čert muchy chytá – a falta de pan buenas son tortas
- pomocou – a favor de
- ako (pri stotožňovaní) – a fuer de
- z diskrétnosti – a fuer de discreto
- z väčšieho – a grandes línea
- z plného hrdla – a grito pelado
- z ničoho nič – a hurta cordel
- z nutnosti – a impulsos de la necesidad
- z iniciatívy – a iniciativa de
- z podnetu koho – a instigación de
- pri objavení – a la aparición
- pri hľadaní – a la busca de
- pri poslednom zúfalom pokuse – a la desesperada
- pri vstupe – a la entrada
- pri vjazdu – a la entrada
- pri odovzdaní – a la entrega
- blízko pri vode – a la lengua del agua
- pri príjazde – a la llegada
- pri príchode – a la llegada
- pri prílete – a la llegada
- pri ohni – a la lumbre
- pri svetle – a la luz
- z hľadiska čoho – a la luz de
- pri najmenšej príležitosti – a la menor cosita
- pri stole – a la mesa
- pri odoslaní – a la partida
- pri predložení – a la presentación
- pri prvej príležitosti – a la primera conveniencia
- pri dverách – a la puerta
- pri návrate – a la vuelta
- pri spiatočnej ceste – a la vuelta
- z listu – a libro abierto
- pri najlepšom – a lo mejor
- z ničoho nič – a lo mejor
- z čista jasna – a lo mejor
- pri najlepšom – a lo mejor de eso
- pri najmenšom – a lo menos
- pri najhoršom – a lo peor
- pri zvukoch – a los sones de
- pri najhoršom – a mal andar
- z plného hrdla – a mandíbula batiente
- pri ruke – a mano
- z úradnej moci – a mano real
- z polovice – a medias
- z polovice hotový – a medio acabado
- z polovice naplnený – a medio llenar
- z polovice plný – a medio llenar
- z bezprostrednej blízkosti – a mojadedo
- pomocou – a poder de
- pri prvom zranení (v súboji) – a primera sangre
- z bezprostrednej blízkosti – a quema ropa
- z ničoho nič – a quema ropa
- z bezprostrednej blízkosti (výstrel) – a quemarropa
- tesne pri – a ras con
- tesne pri – a ras de
- tesne pri stene (ísť) – a ras de pared
- tesne pri zemi – a ras de tierra
- pri zemi – a ras de tierra
- z donútenia – a remolque
- z ničoho nič – a salto de mata
- ako blesk z čistého neba – a salto de mata
- z ničoho nič – a secas
- z čista jasna – a secas y sin llover
- ako blesk z modrého neba – a secas y sin llover
- pri jeho príchode – a su llegada
- pri návrate – a su regreso
- z podnetu – a sugerencia de
- z najväčšej blízkosti – a toca ropa
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA