Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „podľa všetkého” zo slovenčiny do španielčiny

otočiť slovník
podľa všetkého → a lo que se vea lo que se ve
 → según todas las aparienciassegún todas las apariencias
k dovŕšeniu všetkého → a mayor abundamientoa mayor abundamiento
všetkého dočasne → agosto y septiembre no duran siempreagosto y septiembre no duran siempre
byť u všetkého → andar en todoandar en todo
 → hallarse en todohallarse en todo
pliesť sa do všetkého → andar en todoandar en todo
 → andar en todoandar en todo
 → hallarse en todohallarse en todo
 → pringar en todopringar en todo
obdiv všetkého anglického → anglomaníaanglomanía
 → anglomaníaanglomanía
strkať do všetkého prsty → cazoletearcazoletear
všetkého → de todade toda
všetkého druhu → de toda clasede toda clase
 → de toda especiede toda especie
 → de toda índolede toda índole
 → de toda layade toda laya
 → de tode índolede tode índole
 → de todo génerode todo género
 → de todo linajede todo linaje
 → le toda índolele toda índole
zo všetkého robí vedu → de todo hace un mundode todo hace un mundo
nechal všetkého → dejó todo lo que tenía entre manosdejó todo lo que tenía entre manos
zbaviť všetkého pôvabu → desangelardesangelar
nechať všetkého → echar lo todo a rodarechar lo todo a rodar
 → echarlo todo a rodarecharlo todo a rodar
 → lanzar todo por el airelanzar todo por el aire
všetkého všade → en juntoen junto
to už by bol výsmech všetkého → eso sería ya el inrieso sería ya el inri
to už by bol vrchol všetkého → eso sería ya el inrieso sería ya el inri
zo všetkého vykĺznuť → flotar como el corcho en el aguaflotar como el corcho en el agua
obdiv všetkého francúzskeho → galomaníagalomanía
vykrútiť sa zo všetkého → hamacarsehamacarse
 → hamacarsehamacarse
to najlepšie zo všetkého → lo mejor de todolo mejor de todo
spracovanie kovov všetkého druhu → metalistería en generalmetalistería en general
do všetkého vletieť → meterse en cada líometerse en cada lío
strkať nos do všetkého → meterse en todometerse en todo
všetkého do času → no hay mal que cien años dureno hay mal que cien años dure
 → no hay mala que cien años dureno hay mala que cien años dure
dopriať si všetkého → no privarse de nadano privarse de nada

Naposledy hľadané výrazy

1. podľa všetkého do španielčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.