REKLAMA
Preklad slova „ nedať dohromady kus rozumnej reči ” zo slovenčiny do španielštiny
- nedať dohromady kus rozumnej reči – no decir cosa con cosa
- všetko dohromady – a bulto
- v jednom kuse – a cada triquitraque(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- na kus cesty – a la legua
- na kusy – a pedazos
- po kusoch – a pedazos
- podľa jeho reči – a su modo de hablar
- zafarbenie reči – acento
- klásť v reči správny prízvuk – acentuar bien al hablar
- dať sa dohromady – acollararse
- dať sa dohromady – acoplarse
- dodať v reči – acotar
- dať dohromady – adunar
- strata reči – afasia
- dať sa dohromady – agavillarse
- dať dohromady – aglomerar
- zohnať dohromady – agolpar
- nedať si nič ľúbiť – aguantar ancas
- roztrhať na kusy – ajironar
- prístupný rozumnej úvahe – ajuiciable
- odbiehanie (v reči) – alargamiento
- kus hliny – albardilla
- dať dohromady – amalgamar
- dať obratne dohromady – amañar
- skladanie (dohromady) – amontonamiento
- dostať sa do ľudských rečí – andar en lenguas
- dať sa dohromady – apandillarse
- dať sa dohromady – apaniaguarse
- dať dohromady – aparear
- kus – apartadijo
- zaraziť sa v reči – aporrar
- nadanie na reči – aptitud para las lenguas
- kus látky – argamandel
- kus uschnutej malty – argamasón
- ťažký kus nábytku – armatoste
- roztrhať na kusy – arpar
- preťahovanie reči – arrastre
- dať sa dohromady – arrejuntarse
- nedať si ujsť príležitosť – asir la ocasión por los cabellos
- kus osla – asnólogo
- kus vola – asnólogo
- zaraziť sa (v reči) – atajarse
- nakrájaný na kusy – atasajado
- krájať mäso na kusy – atasajar
- zamotať sa (v reči) – atascarse
- zadrhovať v reči – atragantarse
- skočiť do reči – atravesar
- vmiesiť sa (do reči) – atravesarse
- zohnať dohromady – atropar
- robiť reči – averiguar
- surový cukor v kusoch – azucapé
- cukor v kusoch – azúcar cortadillo
- cukor v kusoch – azúcar de cortadillo
- cukor v kusoch – azúcar mascabado
- reči – bachillerada
- výstrel z kuše – ballestada
- výstrel z kuše – ballestazo
- strelec z kuše – ballestero
- dosť už tých rečí – basta de mitin
- kus surového kaučuku – bolacha
- chválenkárske reči – borrumbada
- nedať gól – botar
- zbytočné reči – broza
- počet kusov dobytka – cabaña
- počet kusov dobytka v celom kraji – cabaña nacional
- počet kusov dobytka v krajine – cabaña nacional
- kus (dobytka) – cabeza
- kusé správy – cabos sueltos
- kus – cacho
- v jednom kuse – cada lunes y cada martes
- dostať sa do rečí – caer en mal caso
- rozpadnúť sa na kusy – caerse en pedazos
- zháňať dohromady (dobytok) – campear
- kus – canto
- rozplývať sa (v reči) – caramelizarse
- iba sa rozplývať (v reči) – caramelizarse
- dať dohromady – casar
- nedať pokoj – colear
- dohromady – colectivamente
- ľudské reči – comidilla
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA