REKLAMA
Preklad slova „ nechať dlho čakať ” zo slovenčiny do španielštiny
- nechať dlho čakať – dar un plantón
- dlho a široko – a la larga
- široko a dlho – a lo largo(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- nechať stranou – abstraer
- nechať bez povšimnutia – abstraer
- čakať na príležitosť – acechar la ocasión
- nechať sa zakríknuť – achicopalarse
- nechať skysnúť – acidificar
- nechať skysnúť víno – acidificar el vino
- nechať zrieť – adobar
- nechať na vzduchu – adobar
- nechať previať – aerear
- nechať skysnúť – agriar
- čakať – aguaitar
- čakať na svoju príležitosť – aguaitar la laucha
- čakať – aguardar
- kľudne čakať – aguardar sentado
- nechať o samote – aislar
- dlho sa rozpisovať – alargarse
- nechať vzadu – alcanear
- dlho – ampliamente
- nechať uležať (víno) – añejar
- ťažko sa dá čakať, že – apenas cabe esperar que
- nechať prejsť – aprobar
- dlho neotáľať – arremangarse
- nechať sa niesť vetrom – arribar
- nechať – arrimar
- nechať štúdia – arrimar los estudios
- nechať kníh – arrimar los libros
- nechať čítanie – arrimar los libros
- nechať – arrinconar
- nechať sa najať – asoldarse
- čakať – asperar
- nechať sa viesť (za ohlávku) – cabestrear
- nechať prepadnúť (v škole) – calabacear
- tak dlho sa chodí s džbánom po vodu, až sa ucho utrhne – cantarillo que muchas veces va a la fuente, deja el asa o la frente
- nechať prepadnúť – catear
- nechať rupnúť – catear
- nechať rupnúť (hovorovo) – catear
- nechať prepadnúť (hovorovo) – catear
- nechať – ceder
- nechať sa presvedčiť – ceder a la razón
- nechať sa oblomiť prosbami – ceder a los ruegos
- nechať prepadnúť – colear
- nechať prepadnúť – colgar
- nechať sa podplatiť – comer maíz
- dlho predtým – con mucha anterioridad
- dlho predtým – con mucha anticipación
- nechať sa angažovať – contratarse
- nechať sa najať – contratarse
- nechať stáť – dar cantonada a
- nechať voľnú ruku – dar carta blanca a
- nechať úplnú voľnosť – dar cuerpo a
- nechať čoho – dar de mano
- nechať na holičkách – dar de mano a
- nechať stranou – dar lado
- nechať voľnú ruku – dar mano a
- nechať vstúpiť – dar paso a
- nechať prejsť – dar paso a
- nechať veľké možnosti – dar un amplio margen de posibilidades
- nechať na seba dlho čakať – dar un plantón
- nechať odkaz – dar un recado
- nechať prepadnúť – dar un suspenso a
- z takých rúk sa nedalo čakať nič lepšieho – de tal mano no padía esperarse nada bueno
- nechať bokom – dechar de lado
- nechať – dejar
- nechať stranou – dejar a al margen
- nechať stáť s dlhým nosom – dejar a con narices
- nechať čo stranou – dejar a un lado
- nechať odkrytý – dejar al descubierto
- nechať stranou – dejar aparte
- nechať bokom – dejar aparte
- nechať voľnú ruku (komu) – dejar campar a sus anchas
- nechať stáť s otvorenou pusou – dejar con la boca abierta
- nechať stáť s otvorenými ústami – dejar con la boca abierta
- nechať stáť s dlhým nosom – dejar con tantas narices
- nechať odísť s dlhým nosom – dejar con un palmo de narices
- nechať nažive – dejar con vida
- nechať bežať – dejar correr
- nechať čoho – dejar de la mano
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA