REKLAMA
Preklad slova „ majetkom i vlastnou osobou (ručiť) ” zo slovenčiny do španielštiny
- majetkom i vlastnou osobou (ručiť) – con mi real y mi pala
- kompetentná osoba – a quien corresponda
- kláštorné majetky – abadengo(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- ručiť – abonar
- dať do árendy s živým i mŕtvym inventárom – aboyado
- hromadiť majetok – acaudalar
- tu i tam – acá y acullá
- žaloba proti osobe – acción personal
- základný majetok – acervo
- kmeňový majetok – acervo
- zväčšiť svoj majetok – acrecentar su fortuna
- rozmnožiť svoj majetok – acrecentar su fortuna
- majetok – activo
- investičný majetok – activo inmovilizado
- nadobudnúť majetok – acumular una fortuna
- majetok – adecentamiento
- spoločný majetok – adquisición
- dospelá osoba – adulto
- ručiť – afianzar
- osoba navyše – agregado
- zadusená osoba – ahogado
- osoba ukladajúca peniaze – ahorrador
- osoba ukládajúca peniaze – ahorrador
- osoba majúca alimentačnú povinnosť – alimentante
- osoba poberajúca alimenty – alimentista
- osoba dostávajúca alimenty – alimentista
- tu i tam – allá y allí
- majetok – alquería
- dobré i zlé – altibajos
- skúsiť na vlastnej koži – aprender en pellejo propio
- zadržať (osobu) – arrestar
- varený vo vlastnej šťave (farm.) – asativo
- tvrdiaca osoba – asertor
- zároveň i – así mismo
- i keby – así que
- ľahostajnosť k zlu i dobru – ataraxia
- hrozná osoba – atrocidad
- i – aun
- ba i – aun
- i tak – aun así
- i keď – aun cuando
- i keby to nevedel – aun cuando no lo supiera
- i keď – aunque
- i keby – aunque
- spotrebovaný na vlastnom trhu – autoconsumido
- pôsobiaci vlastnou silou – autodinámico
- liečba injekciou vlastnej krvi – autohemoterapia
- úradná osoba – autoridad pública
- písaný vlastnou rukou – autógrafo
- osoba, v jej prospech je daný aval – avalado
- ručiť – averar
- poškodenie vyplývajúce z vlastnej povahy – avería por vicio propio
- majetok – bien
- i keby – bien que
- majetok – bienes
- majetok – bienes
- nehnuteľný majetok – bienes inmuebles
- hnuteľný majetok – bienes muebles
- nehnuteľný majetok – bienes raíces
- krásny majetok – buen fortunón
- strečkujúca kobyla (o osobe) – caballo desbocado
- rozvážna osoba – cabeza sentada
- prehrať na vlastnom ihrisku – caer en su propia patio
- prehrať na vlastnom ihrisku – caer en su propia salsa
- prehrať na vlastnom ihrisku – caer en su propio patio
- sépia vo vlastnej šťave (pokrm) – calamar en su tinta
- sépia na vlastnej šťave (jedlo) – calamar en su tinta
- lôžko pre jednu osobu – cama individual
- majetok – cambia
- majetok – cambian
- majetok – capital
- majetok – captación
- trpezlivá osoba – carguero
- majetok – caudal
- celebrita (osoba) – celebridad
- obľúbená osoba – chochera
- chromá osoba – cojo
- krívajúca osoba – cojo
- i s úrokmi – con creces
- vyhostená osoba – confinado
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA