REKLAMA
Preklad slova „ môj starý ” zo slovenčiny do španielštiny
- môj starý – mi viejo
- na môj účet – a costa mía
- na môj veru – a fe mía(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- starý musí, mladý môže – a la losa tan presto va la vieja como la moza
- na môj účet – a mi costa
- na môj účet – a mis expensas
- na môj úkor – a mis expensas
- starý otec – abuelo
- starý tragač – alaco
- vychudnutý starý kôň – aleluya
- starý tragač – alicrejo
- starý – anciano
- starý – antiguo
- Starý zákon – Antiguo Testamento
- starý – añejo
- starý – añoso
- starý piesok – arena desmoldada
- starý – arrugado
- starý – avejentado
- je to starý lakomec – barre para adentro
- starý – bichoco
- žarty na môj účet – bromas a mis propias costillas
- starý črep – cacharro
- starý flamender – calaverón
- starý flámovač – calaverón
- starý mazák – camisa vieja
- starý mazák (hovor.) – camisa vieja
- starý – cano
- starý mládenec – cebollón
- starý mládenec – célibe
- rovnako starý – coetáneo
- starý mazák – colilla de puro
- starý mazák (na vojne) – colilla de puro
- meďák (starý peniaz) – cornadillo
- rukopis (starý) – códice
- starý 400 rokov – cuatricentenario
- starý – de edad
- starý kľuďas – dobrotisko
- môj – el mío
- na tom záleží môj život – en eso va mi vida
- dať do klady (starý trest) – encepar
- starý – entrado en años
- starý – envejecido
- to je ten môj – es el mío
- to je môj dobrý priateľ – es muy amigo mío
- je to starý klebetník – es una gacetilla andando
- to ide na môj účet – eso corre de mi cuenta
- to ide na môj účet – eso corre por mi cuenta
- to nie je môj obor – está fuera de mi esfera
- to je môj názor – éste es mi sentir
- starý – grandevo
- starý – inveterado
- vychudnutý starý kôň – jamelgo
- starý – jefazo
- starý nôž – jolinche
- starý prútikár – laucha
- starý zajac – lebrón
- Starý zákon – ley vieja
- veľmi starý – longevo
- starý – macuco
- chromý starý kôň – mancarrón
- chromý starý kôň – manco
- starý morský vlk – marinerazo
- starý námorník – marinerazo
- vychudnutý starý kôň – matungo
- starý tragač – matungo
- starý ako Metuzalém – matusaleno
- starý ako Metuzalém – matusalénico
- starý – mauca
- starý okrádač – maulón
- starý ako Metuzalem – más viejo que Matusalén
- starý ako Metuzalem – más viejo que la bula
- je raz tak starý ako ja – me dobla la edad
- starý – metido en años
- môj – mi
- tento môj dom – mi casa mía
- môj omyl – mi error
- môj syn je o rok starší než ten tvoj – mi hijo lleva al tuyo un año
- môj drahý priateľ – mi querido amigo
- strašne starý – milenario
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA