REKLAMA
Preklad slova „ má pred sebou nádejnú budúcnosť ” zo slovenčiny do španielštiny
- má pred sebou nádejnú budúcnosť – el porvenir le sonríe
- všetko má svoj čas – a buena hora mangas verdes
- priamo pred seba – a la frente(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- v rade za sebou – a la hila
- pred očami celého sveta – a la mirada del mundo
- pred očami všetkých – a la tabla del mundo
- pred všetkými – a la tabla del mundo
- pred očami koho – a la vista de
- také veci sa ma ani nedotknú – a mí esas cosas me resbalan
- krátko pred – a poco de
- pred naším letopočtom – a. de J. C.
- chrániť pred vetrom – abrigar del viento
- chrániť pred vetrom – abrigard del viento
- hnať pred súd – accionar
- sériové zapojenie za sebou – acoplamiento en serie
- sériové zapojenie za sebou – acoplamiento en tensión
- má rád – aficionado
- má horúčku – afiebrado
- ísť za sebou – agilar
- hádzať sebou – agitarse
- zmietať sebou – agitarse
- má príjemnú chuť – agradable al gusto
- má príjemnú chuť – agradable para el gusto
- má skazený žalúdok – ahíto
- uzavretý pred svetom – aislado
- chránený pred – al abrigo de
- prekvapilo ma to – al improviso
- ani ma nenapadne – al instante
- strach má veľké oči – al que tiene asentaderas de estopa todo se le figura lumbre
- varovať pred nepredvídaným nebezpečenstvom – alarmar
- má bielkoviny v moči – albuminúrico
- utiecť pred spravodlivosťou – andar a monte
- ťahať nohy za sebou – andar arrastrando los pies
- pred dlhou dobou – antañazo
- pred – ante
- priestor pred oltárom – antealtar
- viesť pred sebou – antecoger
- niesť pred sebou – antecoger
- trhať pred dozretím – antecoger
- pred určitým dňom – antedía
- pred pecou – antehogar
- pred záhradkou – antejardín
- pred zotmením – antenoche
- pred poľom – antepaís
- klásť pred – anteponer
- položiť pred – anteponer
- pred – anteriormente
- pred – antes
- pred – antes de
- pred našim letopočtom – antes de Cristo
- pred narodením – antes de nacer
- pred naším letopočtom – antes de nuestra era
- pred – antes del
- pred – antes que
- pred Kristom – antés de Jesucristo
- pred rokmi – años atrás
- vystupovanie pred súdom – apersonamiento
- niesť so sebou – arrastrar
- má obe ruky ľavé – arremangóse mi nuera y volcó en el fuego la caldera
- strhnutie so sebou – arrollamiento
- strhnúť so sebou – arrollar
- skryť sa pred búrkou (nám.) – asocairarse
- schovať sa pred dažďom – asubiar
- schovať sa pred dažďom – asubiarse
- pred večerom – atardecer
- pred – atrás
- ospravedlňovanie pred sebou samým – autojustificación
- ospravedlňovať sa pred sebou – autojustificarse
- pred vstrek – avance de la inyección
- rovno pred nosom – bajo las mismas narices
- pred nosom – bajo las narices
- má pekné fúzy – barbilindo
- má prešedivené fúzy – barbirrucio
- cúvnuť pred nepriateľom – batirse en retirada
- má dobré úmysly – bien intencionado
- má, čo mu patrí – bien lo tiene merecido
- poriadne ma naštval – bien me ha fastidiado
- poriadne ma našvtal – bien me ha fastidiado
- poriadne ma nahneval – bien me ha fastidiado
- má zásluhy – bien merecido con
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA