REKLAMA
Preklad slova „ má otvorené ústa ” zo slovenčiny do španielštiny
- má otvorené ústa – boquiabierto
- všetko má svoj čas – a buena hora mangas verdes
- otvorene – a cara descubierta(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- otvorene – a cartas descubiertas
- otvorene – a cartas vistas
- otvorene – a cuerpo descubierto
- otvorene – a escala vista
- otvorene – a la clara
- otvorene – a la descubierta
- otvorene – a las claras
- také veci sa ma ani nedotknú – a mí esas cosas me resbalan
- určite otvorene – a toda luz
- otvorene – abiertamente
- má rád – aficionado
- má horúčku – afiebrado
- má príjemnú chuť – agradable al gusto
- má príjemnú chuť – agradable para el gusto
- má skazený žalúdok – ahíto
- prekvapilo ma to – al improviso
- ani ma nenapadne – al instante
- strach má veľké oči – al que tiene asentaderas de estopa todo se le figura lumbre
- má bielkoviny v moči – albuminúrico
- otvorené more – altamar
- upchať ústa – amordazar
- zapchať ústa kolíkom – amordazar
- zapchať ústa – amordazar
- otvorené more – ancho mar
- jednať otvorene – andar a derechas
- má obe ruky ľavé – arremangóse mi nuera y volcó en el fuego la caldera
- zapchať ústa – atar la lengua
- nemajú ústa – ástomo
- má pekné fúzy – barbilindo
- má prešedivené fúzy – barbirrucio
- pyskaté ústa – bemba
- pyskaté ústa – bembe
- pyskaté ústa – bembo
- má dobré úmysly – bien intencionado
- má, čo mu patrí – bien lo tiene merecido
- poriadne ma naštval – bien me ha fastidiado
- poriadne ma našvtal – bien me ha fastidiado
- poriadne ma nahneval – bien me ha fastidiado
- má zásluhy – bien merecido con
- ústa – boca
- našpuľovať ústa – boca acartucharada
- zatvorené ústa – boca cosida
- zavreté ústa – boca cosida
- má veľké ústa – bocudo
- otvoriť ústa – boquear
- má sa za to, že – cabe suponer que
- každé prečo má svoje preto – cada cosa con su cosa
- všetko má svoj čas – cada cosa con su tiempo
- každý má svojho koníčka – cada loco con su tema
- má horúčku – calenturiento
- strana má dať – carga
- strana má dať (účtov.) – carga
- má rodinu na krku – cargado de familia
- strana má dať – cargo
- strana má dať (účtov.) – cargo
- má veľa vody – caudaloso
- zatvoriť ústa – cerrar el pico
- má krátky chvost – colín
- pchať sa na plné ústa – comer a dos carrillos
- má porozumenie – comprensivo
- má pochopenie – comprensivo
- otvorene – con candidez
- otvorene – con candor
- otvorene – con desembarazo
- otvorene – con el corazón en la mano
- otvorene – con franquicia
- otvorene – con ingenuidad
- otvorene – con lisura
- otvorene – con sinceridad
- otvorene – con tapujos
- celkom otvorene – con toda abertura
- otvorene – con toda franqueza
- má za cieľ – conducente
- otvorene prehlásiť – confesar de plano
- má krátke rohy – cornicorto
- má krátku pamäť – corto de memoria
- upchať ústa (komu) – coser la boca a
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA