REKLAMA
Preklad slova „ má nohy do o ” zo slovenčiny do španielštiny
- má nohy do o – desparrancado
- do – a
- o – a(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- do Španielska – a España
- všetko má svoj čas – a buena hora mangas verdes
- o závod – a cual más
- nechránený (o batérii diel) – a cureña rasa
- do domu (predaj) – a domicilio
- do domu (predaj) – a domicilio
- do hĺbky – a fondo
- do tej miery, že – a grado tal que
- pánubohu do okien – a la buena de Dios
- do vetra (hovoriť) – a la bulla de los cocos
- do kuchyne – a la cocina
- o žatvách – a la cosecha
- o desiatej – a la diez
- o druhej – a la dos
- do písmena – a la letra
- do vlastných rúk – a la mano
- do hĺbky – a la profundidad
- do tretice všetko najlepšie – a la tercera va la vencida
- do tretice všetko dobré – a la tercera va la vencida
- o jednej – a la una
- o pol druhej – a la una y media
- do videnia – a la v/
- do videnia – a la vista
- o desiatej ráno – a las 10 a.m.
- o desiatej hodine do obeda – a las 10 a.m.
- do okolia – a las afueras
- o polnoci – a las doce
- o druhej – a las dos
- o druhej hodine – a las dos
- o deviatej hodine večer – a las nueve post merídiem
- o pol tretej – a las tres y media
- do diaľky – a lo largo
- do diaľky – a lo lejos
- do diaľky – a los lejos
- o tri štvrte na jednu bez 5 minút – a los veinte minutos para la una
- s vetrom o preteky – a mata caballo
- do krajnosti – a más no poder
- narezaný do polovice – a media madera
- o polnoci – a media noche
- o polnoci – a medianoche
- do polovice cesty – a mitad del camino
- také veci sa ma ani nedotknú – a mí esas cosas me resbalan
- nikomu nelietajú pečené holuby do úst – a nadie le ponen castañas asadas en la boca
- suchou nohou – a pie enjuto
- o čo že nie – a que no
- pokiaľ ide o – a respecto de
- o stošesť – a revienta caballo
- s vetrom o preteky – a rienda suelta
- do červena – a rojo
- o samote – a solas
- o samote – a sus solas
- do tej miery, že – a tal extremo que
- s vetrom o preteky – a toda rienda
- o dušu – a todo correr
- uháňať s vetrom o preteky – a uña de caballo
- s vetrom o preteky – a uñas de caballo
- s vetrom o závod – a uñas de caballo
- do videnia – a vista
- do videnia – a/v
- nedbať o seba – abandonarse
- priviesť do úzkych – abarrancar
- dostať sa do ťažkostí – abarrancarse
- vrhnúť sa do priepasti – abarrancarse
- zrútiť sa do priepasti – abarrancarse
- znížiť o pol tón – abemolar
- prejsť do mäkkej tóniny – abemolar
- znížiť notu o poltón – abemolar una nota
- rozťahovať nohy – abierto de piernas
- uviesť do rozpakov – abismar
- uviesť do pomykova – abismar
- spadnúť do rokliny – abismarse en una sima
- uchopenie do tlamy – abocamiento
- vjazd do prieplavu – abocamiento
- vjazd do ústia rieky – abocamiento
- uchopiť do tlamy – abocar
- zobrať do tlamy – abocar
- uchopiť do papule – abocar
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA