REKLAMA
Preklad slova „ má krivé zuby (vták) ” zo slovenčiny do španielštiny
- má krivé zuby (vták) – curvirrostro
- všetko má svoj čas – a buena hora mangas verdes
- zuby (trhať čo) – a dentelladas(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- také veci sa ma ani nedotknú – a mí esas cosas me resbalan
- darovanému koňovi na zuby nepozeraj – a quien dan no escoge
- zub času – acción demoledora del tiempo
- uchopiť do zubov – adentellar
- má rád – aficionado
- má horúčku – afiebrado
- močiarnica (vták) – agachadiza
- má príjemnú chuť – agradable al gusto
- má príjemnú chuť – agradable para el gusto
- očný zub – aguinche
- brúsiť si zuby – aguzar los dientes
- má skazený žalúdok – ahíto
- prekvapilo ma to – al improviso
- ani ma nenapadne – al instante
- strach má veľké oči – al que tiene asentaderas de estopa todo se le figura lumbre
- má bielkoviny v moči – albuminúrico
- zuby – alcachofero
- bučiak (vták) – alcaraván
- rybárik (vták) – alción
- so zvesenými krídlami (vták) – alicaído
- majúci prerazené krídla (vták) – aliquebrado
- belosť zubov – aljófar
- bielosť zubov – aljófar
- plomba (do zubov) – amalgama
- trasochvost biely (vták) – andarríos
- hrvoľatý vták – añagaza
- volavý vták – añagaza
- kivi (vták) – aptérix
- vyzbrojiť po zuby – armar de punta en blanco
- vyzbrojiť po zuby – armar de punta en blanco
- pochop trstinový (vták) – arpella
- vyraziť (zub) – arrancar
- dážďovník (vták) – arrejaco
- dážďovník (vták) – arrejaque
- má obe ruky ľavé – arremangóse mi nuera y volcó en el fuego la caldera
- ceniť zuby – arrufarse
- zatnúť zuby – atenazar
- myšiarka (vták) – autillo
- vták – ave
- vták – ave
- vodný vták – ave acuátil
- sťahovavý vták – ave de paso
- ťažný vták – ave migratoria
- sťahovavý vták – ave migratoria
- nočný vták – ave nocturna
- sťahovavý vták – ave pasajera
- sťahovavý vták – ave peregrina
- šplhavý vták – ave trepadora
- šplhavý vták – ave trepadora
- trasochvost (vták) – avecilla de las nieves
- trasorítka (vták) – avecilla de las nieves
- spevavý vták – aves cantoras
- dážďovník (vták) – avión
- veľký vták – avocastro
- očný zub – azada de pico
- zub (kola) – álabe
- zub (kolesa) – álabe
- bučiak (vták) – árdea
- má pekné fúzy – barbilindo
- má prešedivené fúzy – barbirrucio
- má dobré úmysly – bien intencionado
- má, čo mu patrí – bien lo tiene merecido
- poriadne ma naštval – bien me ha fastidiado
- poriadne ma našvtal – bien me ha fastidiado
- poriadne ma nahneval – bien me ha fastidiado
- má zásluhy – bien merecido con
- má veľké ústa – bocudo
- má otvorené ústa – boquiabierto
- hrvoľatý (vták) – buchón
- volavý (vták) – buchón
- kuvik (vták) – buho
- má sa za to, že – cabe suponer que
- každý vták chváli svoje perie – cada buhonero alaba sus agujas
- každé prečo má svoje preto – cada cosa con su cosa
- všetko má svoj čas – cada cosa con su tiempo
- každý má svojho koníčka – cada loco con su tema
- má horúčku – calenturiento
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA