Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „ide o to, že” zo slovenčiny do španielčiny

otočiť slovník
ide o to, že → el caso es queel caso es que
 → el hecho es queel hecho es que
 → la cosa es quela cosa es que
 → resulta queresulta que
kto maže, ten ide → a buen unto, carro ligeroa buen unto, carro ligero
 → dádivas quebrantan peñasdádivas quebrantan peñas
ide to od desať k päť → a mal viento va la parvaa mal viento va la parva
pokiaľ ide o → a respecto dea respecto de
 → al respecto deal respecto de
 → con respecto acon respecto a
 → en cuanto aen cuanto a
 → en el capítulo deen el capítulo de
 → en eso deen eso de
 → en lo concernieen lo concernie
 → en lo concerniente aen lo concerniente a
 → en lo que concierne aen lo que concierne a
 → en lo que respecta aen lo que respecta a
 → en lo que se relaciona conen lo que se relaciona con
 → en lo que toca aen lo que toca a
 → en punto aen punto a
 → en punto deen punto de
 → en razón aen razón a
tvojmu susedovi ide práca od ruky → a tu vecino le lucirce trabajoa tu vecino le lucirce trabajo
ide to s ním od desať k päť → anda de mal en peoranda de mal en peor
 → anda de zoca en colodraanda de zoca en colodra
ide o jeho život → arriesga su vidaarriesga su vida
ide to ruka v ruke s → ca de la mano conca de la mano con
ide povedať → cabere decircabere decir
čo ide kúpiť → comprablecomprable
ide to s ním dolu → crece hacia abajocrece hacia abajo
ide na odbyt → de fácil colocaciónde fácil colocación
pokiaľ ide o mňa → de mi partede mi parte
 → en cuanto a míen cuanto a mí
 → en lo que depende de míen lo que depende de mí
 → en lo que me concierneen lo que me concierne
 → en lo que me respectaen lo que me respecta
 → en lo que me tocaen lo que me toca
 → en lo que se refiere a míen lo que se refiere a mí
o čo ide? → de qué se trata?de qué se trata?
všetko ide, keď sa chce → donde hay gana, hay mañadonde hay gana, hay maña
loď ide na prázdno → el barco va en lastreel barco va en lastre
pokiaľ ide → en cuanto aen cuanto a
pokiaľ ide o poľnohospodárstvo → en materia agrícolaen materia agrícola
pokiaľ ide o čo → en materia deen materia de

Naposledy hľadané výrazy

1. ide o to, že do španielčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.