Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „ide” zo slovenčiny do španielčiny

otočiť slovník
ide → vava
ide (aj dopr. prostriedkom) → vava
ide ako po drôtikoch → ir como sobre ruedasir como sobre ruedas
ide ako po masle → ir como sobre ruedasir como sobre ruedas
ide do tuhého → la cuerda está tirantela cuerda está tirante
ide dobre na odbyt → ser de fácil despachoser de fácil despacho
 → tener buen despachotener buen despacho
 → tener buena demandatener buena demanda
ide dúfať → es de esperares de esperar
ide k nemu → ve con élve con él
ide ľahko na odbyt → ser de fácil realizaciónser de fácil realización
ide len o to, aby → todo es cuestión detodo es cuestión de
ide málo na odbyt → tener poca demandatener poca demanda
ide mi na nervy → me ataca los nerviosme ataca los nervios
 → me crispa los nerviosme crispa los nervios
 → me da en el hígadome da en el hígado
 → me da en los nerviosme da en los nervios
 → me da murriame da murria
ide mu to ako päsť na oko → esto le sienta como mano de santoesto le sienta como mano de santo
ide mu to ako psovi pastva → le sienta como un par de pistolas a Cristole sienta como un par de pistolas a Cristo
ide mu to od ruky → se da buena mano en ellose da buena mano en ello
 → tiene muchas manostiene muchas manos
ide na mňa driemota → me entra sueñome entra sueño
ide na mňa smútok → me entra la melancolíame entra la melancolía
 → me invade la melancolíame invade la melancolía
ide na mňa strach → me entra miedome entra miedo
ide na odbyt → de fácil colocaciónde fácil colocación
 → hallar salidahallar salida
 → ser de buena salidaser de buena salida
 → tener buena salidatener buena salida
 → tener consumotener consumo
 → venderse como pan benditovenderse como pan bendito
ide o bytie a nebytie → se trata de la existenciase trata de la existencia
ide o jeho život → arriesga su vidaarriesga su vida
 → su vida está en juegosu vida está en juego
ide o to, aby → la cosa es quela cosa es que
ide o to, že → el caso es queel caso es que
 → el hecho es queel hecho es que
 → la cosa es quela cosa es que
 → resulta queresulta que
kto maže, ten ide → a buen unto, carro ligeroa buen unto, carro ligero
 → dádivas quebrantan peñasdádivas quebrantan peñas
ide to od desať k päť → a mal viento va la parvaa mal viento va la parva
pokiaľ ide o → a respecto dea respecto de
 → al respecto deal respecto de
 → con respecto acon respecto a
 → en cuanto aen cuanto a
 → en el capítulo deen el capítulo de
 → en eso deen eso de
 → en lo concernieen lo concernie
 → en lo concerniente aen lo concerniente a
 → en lo que concierne aen lo que concierne a
 → en lo que respecta aen lo que respecta a
 → en lo que se relaciona conen lo que se relaciona con
 → en lo que toca aen lo que toca a
 → en punto aen punto a
 → en punto deen punto de
 → en razón aen razón a
 → en relación aen relación a
tvojmu susedovi ide práca od ruky → a tu vecino le lucirce trabajoa tu vecino le lucirce trabajo
ide to s ním od desať k päť → anda de mal en peoranda de mal en peor
 → anda de zoca en colodraanda de zoca en colodra
ide to ruka v ruke s → ca de la mano conca de la mano con
ide povedať → cabere decircabere decir
čo ide kúpiť → comprablecomprable
ide to s ním dolu → crece hacia abajocrece hacia abajo
pokiaľ ide o mňa → de mi partede mi parte
 → en cuanto a míen cuanto a mí
 → en lo que depende de míen lo que depende de mí
 → en lo que me concierneen lo que me concierne
 → en lo que me respectaen lo que me respecta
 → en lo que me tocaen lo que me toca
 → en lo que se refiere a míen lo que se refiere a mí
o čo ide? → de qué se trata?de qué se trata?
všetko ide, keď sa chce → donde hay gana, hay mañadonde hay gana, hay maña
loď ide na prázdno → el barco va en lastreel barco va en lastre
pokiaľ ide → en cuanto aen cuanto a
pokiaľ ide o poľnohospodárstvo → en materia agrícolaen materia agrícola
pokiaľ ide o čo → en materia deen materia de
ide sa tomu vyhnúť → es evitablees evitable

Naposledy hľadané výrazy

1. ide do španielčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.