REKLAMA
Preklad slova „ hodiny sú dopredu ” zo slovenčiny do španielštiny
- hodiny sú dopredu – el reloj se adelanta
- v hodinu – a esas horas
- v tejto hodine – a esta hora(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- na hodine – a la hora
- o desiatej hodine do obeda – a las 10 a.m.
- o druhej hodine – a las dos
- o deviatej hodine večer – a las nueve post merídiem
- neskoro po siedmej hodine – a las siete largas
- okolo desiatej hodine dopoludnia – a media mañana
- vidieť veci tak, ako skutočne sú – abrir el ojoabrir los ojos a la realidad
- ísť dopredu – adelantar
- predchádzať sa (hodiny) – adelantar
- dať hodinky dopredu – adelantar
- nastaviť hodinky dopredu – adelantar
- predbiehať sa (hodiny) – adelantar
- utekať vpred (hodiny) – adelantar
- ísť o 10 minút dopredu – adelantar 10 minutos
- dopredu – adelante
- po hodine – al cabo de una hora
- za štvrť hodiny – al cuarto de hora
- úderom dvanástej hodiny – al toque de las doce
- skorá hodina – albada
- ľudia sú rôzni – algo va de Pedro a Pedro
- zákony nie sú pre pánov – allá van leyes, donde quieren reyes
- presýpacie hodiny – ampolleta
- položiť dopredu – anteponer
- stavať sa dopredu – anteponerse
- ponáhľať sa dopredu – anticiparse
- bez práce nie sú koláče – ara bien y hondo y cogerás pan en abondo
- prepínacie hodiny – autómata horario
- dopredu – avante
- postupovať dopredu – avanzar
- ísť stále dopredu – avanzar
- poslať dopredu – avanzar
- premiestniť dopredu – avanzar
- postúpil dopredu – avanzó
- sú zajedno s – bien avenido
- dopredu – cara adelante
- hodina – clase
- hodina modelovania – clase de modelado
- brať mzdu za nadčasové hodiny – cobrar las horas extras
- sú- – con
- parkovacie hodiny – contador de aparcamiento
- slnečné hodiny – cuadrante
- sú s nimi starosti – dan mucha lidia
- biť (hodiny) – dar la hora
- odbíjať pol (hodiny) – dar la media
- biť pol (hodiny) – dar la media
- dávať hodiny – dar lecciones
- chodiť na hodiny k profesorovi – dar lecciones con un profesor
- sedem mínus päť sú dva – de 5 a 7 van 2
- sú na výške – de altura
- každú hodinu – de hora en hora
- sú rozhnevaní – de monte a monte
- sú rozhnevaní – de monte en monte
- nevieme ani dňa ani hodiny – de qualquier maya salta un ratón
- nariadiť zatváraciu hodinu – decretar el cierre
- nariadiť uzatváraciu hodinu – decretar el cierre
- sú hore – desvelado
- sú k dispozícii – disponible
- urýchlene postupovať dopredu – doblar la marcha
- posunutý dopredu – echado hacia delante
- nakloniť sa dopredu – echar el cuerpo adelante
- dôkladne dopredu premyslieť – echar por largo
- hodiny klapú – el reloj hace tic tac
- hodiny tikajú – el reloj hace tic tac
- hodinky idú dopredu – el reloj marcha adelantado
- hodiny sa oneskorili – el reloj se atrasa
- čas sú peniaze – el tiempo es oro
- tie šaty sú nevhodné na poľa – el traje es inadecuado para ir al campo
- tie šaty sú hrozné – el traje es un desastre
- šaty sú mi tesné – el traje me viene justo
- sú do seba zahľadení – ellos se han metido mucho
- sú do seba buchnutí – ellos se han metido mucho
- v hodine smrti – en el trance
- v hodine dvanástej – en el último momento
- vo filme sú niektoré scény príliš dlhé – en la película hay varias languras
- kdeže vlaňajšie snehy sú – en los nidos de antaño no hay pájaros hogaño
- za necelú hodinu – en menos de una hora
- za hodinu – en una hora
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA