REKLAMA
Preklad slova „ bojovať sám so sebou ” zo slovenčiny do španielštiny
- bojovať sám so sebou – sostener una lucha interna
- pomôž si sám a boh ti pomôže – a Dios rogando y con el mazo dando
- sám – a cuerpo gentil(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- v rade za sebou – a la hila
- kto sa dá na vojnu, musí bojovať – a lo hecho pecho
- so mnou je to rovnako tak – a mí me pasa igual
- so zavretými očami – a ojos cerrados
- so stratou – a pérdida
- celkom sám – a solas
- celkom sám – a sus solas
- obchod so zmiešaným tovarom – abarrotería
- so zapínaním po strane – abotonado al costado
- so zahnutým nosom – acarnerado
- preprava so vzdúvadlom – acarreo hidráulico
- so zdravým korienkom – acartonadilo
- so zdravým koreňom – acartonado
- hovoriť so správnym prízvukom – acentuar bien al hablar
- zmieriť sa so skutočnosťou – aceptar el hecho
- nádobka so svätenou vodou – acetre
- nátrubok so závitom – acoplamiento de rosca
- sériové zapojenie za sebou – acoplamiento en serie
- sériové zapojenie za sebou – acoplamiento en tensión
- chodiť spať so sliepkami – acostar con las gallinas
- ísť spať so sliepkami – acostarse con cuando
- ísť spať so sliepkami – acostarse con cuando
- so zapísanými kótami – acotación
- so zapísanými kótami – acotado
- so vzťahom k Adamovi – adámico
- začať sám – adelantarse
- zrovnať so zemou – afeitar
- holiť sa sám – afeitar a sí mismo
- ísť za sebou – agilar
- hádzať sebou – agitarse
- zmietať sebou – agitarse
- zápasiaci so smrťou – agonizante
- zápasiť so smrťou – agonizar
- lagúna so stojatou vodou – aguamorio
- dážď so snehom – aguanieve
- tu to máš so všetkým – ahí te quedan las llaves
- sám – aislado
- so vzdušnou izoláciou – aislado por aire
- so sklenenou izoláciou – aislado por vidrio
- cesnak so syrom – ajiqueso
- ragú na cesnaku so strúhaným syrom – ajoqueso
- chváliť sám seba – alabarse ensalzarse a sí
- so zvesenými krídlami (vták) – alicaído
- povstať so zbraňou – alzarse en armas
- ťahať nohy za sebou – andar arrastrando los pies
- viesť pred sebou – antecoger
- niesť pred sebou – antecoger
- zmieriť sa so všetkým – apechugar con todo
- obchodník so stromčekmi – arbolista
- zmiešaný so striebrom – argentoso
- skriňa so zrkadlom – armario de luna
- so sklonenou zbraňou – armas a la funerala
- zrovnať so zemou – arrasar
- zrovnať mesto so zemou – arrasar una ciudad
- niesť so sebou – arrastrar
- hazardovať so životom – arriesgar la vida
- strhnutie so sebou – arrollamiento
- strhnúť so sebou – arrollar
- prepadnúť so zbraňou v ruke – atacar a mano armada
- so samočinnou reguláciou – autoajustado
- liečiť sám seba – autobiografiarse
- rozprávať sám o sebe – autobiografiarse
- hasičské auto so striekačkou – autobomba
- presvedčiť sám seba – autoconvencerse
- sám si urobiť diagnózu – autodiagnosticarse
- vylúčiť sa sám – autoeliminarse
- klamať sám seba – autoengañarse
- poslúchať sám seba – autoescucharse
- trýzniť sám seba – autoflagelarse
- vládnuť si sám sebe – autogubernarse
- odísť sám od seba do dôchodku – autojubilarse
- ospravedlňovanie pred sebou samým – autojustificación
- ospravedlňovať sa pred sebou – autojustificarse
- sám sa nazývať – autollamarse
- predpisovať si sám lieky – autorrecetarse
- sám seba nazvať – autotipularse
- sám si povedať – autotipularse
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA