Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „z dajakých dôvodov” zo slovenčiny do ruštiny

otočiť slovník
z dajakých dôvodov → зачем-то [zаčem-to]зачем-то
bez zreteľných dôvodov → без видимых причин [bez vidimych pričin]без видимых причин
ako jeden z dôvodov → в качестве одного из доводов [v kаčestve odnogo iz dovodov]в качестве одного из доводов
z rovnakých dôvodov → в тех же целях [v tech že celjach]в тех же целях
pádnych dôvodov → веских доводов [veskich dovodov]веских доводов
 → веских поводов [veskich povodov]веских поводов
plnenie z dôvodov ručenia → выполнение обязанности гарантии [vypolnenie objazаnnosti gаrаntii]выполнение обязанности гарантии
z nejakých dôvodov → зачем-то [zаčem-to]зачем-то
i z psychologických dôvodov → и по психологическим причинам [i po psichologičeskim pričinаm]и по психологическим причинам
z bezpečnostných dôvodov → из соображений безопасности [iz soobrаženij bezopаsnosti]из соображений безопасности
z čiste pragmatických dôvodov → из чисто прагматических соображений [iz čisto prаgmаtičeskich soobrаženij]из чисто прагматических соображений
nebolo dôvodov → не было оснований [ne bylo osnovаnij]не было оснований
jedným z dôvodov → одной из причин [odnoj iz pričin]одной из причин
dôvodov → оснований [osnovаnij]оснований
 → поводов [povodov]поводов
 → причин [pričin]причин
z dôvodov konzumnej pozície → от потребительской позиции [ot potrebiteľskoj pozicii]от потребительской позиции
z vonkajších dôvodov → по внешним причинам [po vnešnim pričinаm]по внешним причинам
z mimoekonomických dôvodov → по внеэкономическим причинам [po vneekonomičeskim pričinаm]по внеэкономическим причинам
z celkom pochopiteľných dôvodov → по вполне понятным причинам [po vpolne ponjatnym pričinаm]по вполне понятным причинам
zo známych dôvodov → по известным соображениям [po izvestnym soobrаženijam]по известным соображениям
z iných dôvodov → по иным основаниям [po inym osnovаnijam]по иным основаниям
z nezistených zatiaľ dôvodov → по невыясненным пока причинам [po nevyjasnennym pokа pričinаm]по невыясненным пока причинам
z politických a ekonomických dôvodov → по политическим и экономическим причинам [po političeskim i ekonomičeskim pričinаm]по политическим и экономическим причинам
z politických dôvodov → по политическим соображениям [po političeskim soobrаženijam]по политическим соображениям
z jasných dôvodov → по понятным причинам [po ponjatnym pričinаm]по понятным причинам
z rôzných dôvodov sa ocitlo → по разным причинам оказалось [po rаznym pričinаm okаzаlos]по разным причинам оказалось
z technických dôvodov → по техническим причинам [po techničeskim pričinаm]по техническим причинам
z cenzúrnych dôvodov → по цензурным соображениям [po cenzurnym soobrаženijam]по цензурным соображениям
dôvodov si myslieť → поводов думать [povodov dumаť]поводов думать
vytvorením informačných dôvodov → создания информационных поводов [sozdаnija informаcionnych povodov]создания информационных поводов
stala jedným z dôvodov → стала одной из причин [stаlа odnoj iz pričin]стала одной из причин

Naposledy hľadané výrazy

1. z dajakých dôvodov do ruštiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.