Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „z celej duše” zo slovenčiny do ruštiny

otočiť slovník
z celej duše → от всей души [ot vsej duši]от всей души
chodiť ako telo bez duše → быть апатичным [byť аpаtičnym]быть апатичным
 → быть вялым [byť vjalym]быть вялым
v hĺbke duše → в глубине души [v glubine duši]в глубине души
v merítku celej krajiny → в масштабах всей страны [v mаsštаbаch vsej strаny]в масштабах всей страны
v celej → в полном [v polnom]в полном
v skrytu duše → в тайниках души [v tаjnikаch duši]в тайниках души
v celej spoločnosti → в целом обществе [v celom obščestve]в целом обществе
v celej rade → в целом ряде [v celom rjade]в целом ряде
ventil duše → вентиль камеры [ventiľ kаmery]вентиль камеры
v celej energetickej sústave → во всей энергосистеме [vo vsej energosisteme]во всей энергосистеме
celej → всей [vsej]всей
celej Zeme → всей Земли [vsej Zemli]всей Земли
z celej Zeme → всей Земли [vsej Zemli]всей Земли
celej jej → всей ее [vsej ee]всей ее
celej zemi → всей стране [vsej strаne]всей стране
celej krajiny → всей страны [vsej strаny]всей страны
celej energetickej sústavy → всей энергосистема [vsej energosistemа]всей энергосистема
celej inštitúcii moci → всему институту власти [vsemu institutu vlаsti]всему институту власти
vyhrať na celej čiare → выиграть по всем статьям [vyigrаť po vsem stаťjam]выиграть по всем статьям
hĺbka duše → глубина души [glubinа duši]глубина души
peniaze pre mŕtve duše → деньги мертвым душам [deňgi mertvym dušаm]деньги мертвым душам
duše (2.p.) → души [duši]души
vkladanie topnej duše → закладка варочной камеры [zаklаdkа vаročnoj kаmery]закладка варочной камеры
karkasa duše → каркас камеры [kаrkаs kаmery]каркас камеры
glej na duše → клей для автомобильных камер [klej dlja аvtomobiľnych kаmer]клей для автомобильных камер
na trhu s cennými papierami v celej Európe → на биржевом рынке всей Европы [nа birževom rynke vsej Evropy]на биржевом рынке всей Европы
po celej planéte → на всей планете [nа vsej plаnete]на всей планете
po celej dĺžke /toku rieky/ → на всём протяжении [nа vsjom protjaženii]на всём протяжении
na mŕtve duše → на мертвые души [nа mertvye duši]на мертвые души
počas celej doby životnosti → на протяжение всего срока эксплуатации [nа protjaženie vsego srokа ekspluаtаcii]на протяжение всего срока эксплуатации
 → на протяжение всего эксплуатационного цикла [nа protjaženie vsego ekspluаtаcionnogo ciklа]на протяжение всего эксплуатационного цикла
po celej Indii → по всей Индии [po vsej Indii]по всей Индии
 → по целой Индии [po celoj Indii]по целой Индии
v celej šírke → по всей полноте [po vsej polnote]по всей полноте
po celej zemi → по всей стране [po vsej strаne]по всей стране
pichnutie duše → прокол шины [prokol šiny]прокол шины
priemysel celej krajiny → промышленность всей страны [promyšlennosť vsej strаny]промышленность всей страны
práca celej výrobnej skupiny → работа общебригадная [rаbotа obščebrigаdnаja]работа общебригадная
práca celej brigády → работа общебригадная [rаbotа obščebrigаdnаja]работа общебригадная
roztiahnúť sa po celej dĺžke ihriska → разомкнуться на длину площадки [rаzomknuťsja nа dlinu ploščаdki]разомкнуться на длину площадки

Naposledy hľadané výrazy

1. z celej duše do ruštiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.