REKLAMA
Preklad slova „ vyraziť zo seba jedným dychom ” zo slovenčiny do ruštiny
- vyraziť zo seba jedným dychom – выпалить одним духом
- panelákový byt zo 70. rokov (hovor.) – "хрущоба"
- ťukanie o seba vajcami varenými natvrdo o stávku – "яичный бой"(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- amplitúdová modulácie s asymetricky potlačeným jedným postranným pásmom – АМ ОБП
- amplitúdová modulácia s jedným postranným pásmom – АМОБ
- zo skúsenosti – апостериори
- dotácia zo štátneho rozpočtu – ассигнование бюджетное
- prídel zo štátneho rozpočtu – ассигнование из госбюджета
- oscilátor zo zväzkom atómov – атомный генератор
- nosník s jedným votknutým koncom – балка с одним защемлённым концом
- nosník s jedným votknutým koncom – балка с одним защемленным концом
- bubeník zo škálou – барабан микрометра с круговой шкалой
- bubeník zo škálou – барабан с круговой шкалой
- bez dychu – без дыхания
- bez seba – без сознания
- nakladanie zo zásobníka – бинкерная погрузка
- brali na seba záruky – брали на себя гарантии
- brať na seba vinu – брать на себя вину
- strieľať zo vzdialenosti – бросать с расстояния
- streľba zo strednej vzdialenosti – бросок с средней дистанции
- nakladanie zo zásobníka – бункерная погрузка
- bol jedným z prvých – был одним из первых
- bol jedným z vedcov – был одним из ученых
- byť bez seba – быть без памяти
- byť bez seba – быть без сознания
- byť bez seba – быть в бессознательном состоянии
- byť bez seba – быть в обмороке
- financovanie zo štátneho rozpočtu – бюджетное финансирование
- financovanie zo štát – бюджетное финансиров
- bez dychu – в напряжённом внимании
- zo svojej malej časti – в небольшой своей части
- bez seba – в обмороке
- listom zo dňa ... – в письме от...
- od seba – в разные стороны
- do seba – в себя
- zo špionáže – в шпионаже
- hriadeľ s jedným zalomením – вал одноколенчатый
- hriadeľ s jedným zalomením – вал одномотылевый
- robíme zo seba blázna – валяем дурака
- robí zo seba blázna – валяет дурака
- robíte zo seba blázna – валяете дурака
- robíš zo seba blázna – валяешь дурака
- robiť zo seba šaška – валять дурака
- robím zo seba blázna – валяю дурака
- robia zo seba bláznov – валяют дурака
- vhadzovanie zo strany – вбрасывание из-за боковой линии
- vhadzovať loptu zo zázemia – вбрасывать мяч из-за пределов площадки
- pôsobiť na seba – взаимодействовать
- odvod zo zisku do štátneho rozpočtu – взнос в бюджет
- zo začiatku – вначале
- bez seba – вне себя
- bez seba zlostí – вне себя от гнева
- bez seba zlostí – вне себя от злости
- zisky zo zahraničných kontraktov – внешнеэкономическая прибыль
- príjem zo zahraničia – внешний доход
- zo široka – во всей округе
- zo všetkých síl – вовсю
- odber vody zo vzdutej hladiny – водозабор плотинный
- jedným vrzom – все вместе
- zo všetkých síl – всеми силами
- zo všetkých síl sa snaží – всеми силами стремятся
- jedným vrzom – всё вместе
- brať na seba záväzky – вступать в обязательства
- druhý dych – второе дыхание
- vychrlenie (zo sopky) – выброс
- súkať zo seba – выдавливать из себя
- nepovoliť (zo svojho) – выдержать характер
- vyrásť zo školského veku – выйти из школьного возраста
- vyraziť – выколотить
- vyraziť – вылоиать
- vypadnutie zo synchronizmu – выпадение из синхронизма
- vyraziť zo – выскочив из
- bolo vytlačené zo svetového – вытеснили из мирового
- vyraziť (s kým) dvere – вытолкать (кого) в три шеи
- východisko zo situácie – выход из положения
- Východ zo zlého tollingového kotúča – Выход из порочного толлингового круга
- východ zo zlého tollingového kotúčae – выход из порочного толлингового круга
- vychádza zo spánku – выходит из сна
- vychádzal zo záberu – выходить из металла
- vyrastať zo školského veku – выходить из школьного возраста
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA