REKLAMA
Preklad slova „ v súlade so zmluvou ” zo slovenčiny do ruštiny
- v súlade so zmluvou – в соответствии с договором
- montovaný v Číne, Hongkongu, Kórei ap. (výp.t.) – "желтой сборки"
- čierna skrinka (v lietadle) – "черный ящик"(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a v – а в
- ale v ich – а в их
- v prípade nevyhnutnosti – а в случае необходимости
- v prípadne potreby – а в случае потребности
- ARU so šikmým priebehom – АРУ наклонная
- časť televízneho ústredia so štúdiami a technickým vybavením – АСК
- ATÚ vedľajšia so súbehom – АТС с районными выключателями
- účastníkovi v inom štáte – абоненту в другой стране
- záloha v hotovosti – аванс наличными
- nehodovosť v doprave – аварийность движениа
- nehodovosť v doprave – аварийность движения
- nehodovosť v doprave – аварийность на транспорте
- vyprosťovacie vozidlo so žeriavom – аварийный кран
- porucha v elektrizačnej sústave – авария в энергосистеме
- cestujúci v lietadle – авиапассажир
- cesta so zmiešanou dopravou – автогужевая дорога
- modulácia vznikajúcí v zdroji impulzov – автоимпульсная модуляция
- modulácia vznikajúca v generátore impulsov – автоимпульсная модуляция
- lúhovanie v autoklávoch – автоклавное выщелачивание
- spracovávanie v autokláve – автоклавное обрабатывание
- tvrdnutie v autokláve – автоклавное твердение
- automobil v osobnom vlastníctve – автомобиль личного пользования
- automobil so skriňovou karosériou – автомобиль с закрытым кузовом
- automobil so žeriavom pre stavanie stípov – автомобиль-столбостав
- ťažný automobil so záťažovou plošinou – автомобиль-тягач с полезным грузом
- samočinné napájadlo so zásobníkom – автопоилка сакманная
- autorská zmluva – авторский договор
- jednateľská zmluva – агентский договор
- zastupiteľská zmluva – агентское соглашение
- aglomerácia v suspenznom stave – агломерация во взвешенном состоянии
- byť v agónii – агонизировать
- adopčná zmluva – адоптивный договор
- množstvo adries v inštrukcii – адресованность
- vychyľovanie v azimute – азимутальное колебание
- vychýlenie v azimute – азимутальное колебание
- výchylka v azimute – азимутальное колебание
- odchylka v azimute – азимутальное колебание
- odkláňanie v azimute – азимутальное колебание
- odchyľovanie v azimute – азимутальное колебание
- odklon v azimute – азимутальное колебание
- rovnováha dusíka v organizme – азотистое равновесие организма
- rovnováha dusíka v organizme – азотное равновесие организма
- mzda v akorde – аккордная зарплата
- akreditív v prospech koho – аккредитив на кого
- aktíva v daný moment – активы сейчас
- diamantový orovnávač v kove – алмазно-металлический карандаш
- skalka (v záhrade) – альпийская горка
- skalka (v záhrade) – альпинарий
- americkú Zmluvu – американский Договор
- amerického veľvyslanectva v Prahe – американского посольства в Праге
- odvolanie (zmluvy) – аннулирование
- anulácia zmluvy – аннулирование договора
- zrušenie zmluvy – аннулирование контракта
- zrušenie zmluvy – аннулирование соглашения
- odvolať zmluvu – аннулировать договор
- anulovať zmluvu – аннулировать договор
- kľúčovanie v anóde – анодная манипуляция
- anténa so stojatou vlnou – антенна стоящей волны
- obchod so starožiťami – антикварный магазин
- rozlišovanie poľa v apertúre – апертурное распределение
- zváračka pre zváranie v argónu – аппарат для аргонодуговой сварки
- stroj na farbenie v mase – аппарат для крашения в массе
- časť televízneho ústredia so štúdiami a technickým vybavením – аппаратно-студийный комплекс
- poruchy vznikajúce v zariadení – аппаратурные радиопомехи
- arbitrážna zmluva – арбитражный договор
- nájomná zmluva – арендный договор
- zabavila v obchodnom – арестовал в торговом
- zabavila v obchodnom prístave mesta – арестовал в торговом порту города
- oblúk so stužujúcim nosníkom – арка с балкой жесткости
- oblúk so stužujúcim nosníkom – арка с балкой жёсткости
- oblúk so stuženými cípmi – арка с жёсткими пазухами
- armatúra so servomotorom – арматура с сервомоторным приводом
- armatúra so servomotorom – арматура с сервоприводом
- odrenina zpôsobená pádom v príliš povznesenom stave – асфальтовая болезнь
- blokovanie pri poruchách v rozvodoch napätia – БНН
- základňu v podobe prírodných zdrojov – базис в виде природных ресурсов
- index so stálym základom – базисный индекс
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA