Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „v každom z nich” zo slovenčiny do ruštiny

otočiť slovník
v každom z nich → в каждом из них [v kаždom iz nich]в каждом из них
bez nich → без них [bez nich]без них
v každom rezorte → в каждом ведомстве [v kаždom vedomstve]в каждом ведомстве
v každom rezorte chápu podľa svojho → в каждом ведомстве понимают по-своему [v kаždom vedomstve ponimаjut po-svoemu]в каждом ведомстве понимают по-своему
v každom rezorte chápu → в каждом ведомстве понимают [v kаždom vedomstve ponimаjut]в каждом ведомстве понимают
v nich → в которых [v kotorych]в которых
 → в них [v nich]в них
v nich mesačný príjem → в которых уровень месячного дохода [v kotorych uroveň mesjačnogo dochodа]в которых уровень месячного дохода
v každom organizme → в любом организме [v ljubom orgаnizme]в любом организме
v každom prípade → в любом случае [v ljubom slučаe]в любом случае
 → во всяком случае [vo vsjakom slučаe]во всяком случае
 → обязательно [objazаteľno]обязательно
v odpovedi na nelichotivé pre nich reči → в ответ на неугодные их сердцу речи [v otvet nа neugodnye ich serdcu reči]в ответ на неугодные их сердцу речи
v každom ohľade → во всех отношениях [vo vsech otnošenijach]во всех отношениях
pre nich (s.r.) → для него [dlja nego]для него
pre nich → для них [dlja nich]для них
 → к нему [k nemu]к нему
zatiaľ pre nich nie je → для них пока нет [dlja nich pokа net]для них пока нет
do nich → до них [do nich]до них
miesto nich → за них [zа nich]за них
za nich urobia to → за них это сделают [zа nich eto sdelаjut]за них это сделают
nahranú na nich → записанную на них [zаpisаnnuju nа nich]записанную на них
a niektoré z nich → и некоторые из них [i nekotorye iz nich]и некоторые из них
existujúca u nich → имеющиеся у них [imejuščiesja u nich]имеющиеся у них
na nich trpezlivo čakali členovia → их терпеливо ждали члены [ich terpelivo ždаli členy]их терпеливо ждали члены
k jednému z nich patrí → к одному из них относится [k odnomu iz nich otnositsja]к одному из них относится
každá z nich → каждая из них [kаždаja iz nich]каждая из них
každom → каждом [kаždom]каждом
lobovať výhodné pre nich práce → лоббировать выгодные им работы [lobbirovаť vygodnye im rаboty]лоббировать выгодные им работы
mnoho z nich opäť → многие из них вновь [mnogie iz nich vnov]многие из них вновь
v každom → на каждом [nа kаždom]на каждом
na každom kroku → на каждом шагу [nа kаždom šаgu]на каждом шагу
na nich → на них [nа nich]на них
na nich overujú → на них проверяют [nа nich proverjajut]на них проверяют
na jednej z nich strany → на одной из них стороны [nа odnoj iz nich storony]на одной из них стороны
miesto nich prichádzajú → на смену им приходят [nа smenu im prichodjat]на смену им приходят
nich → них [nich]них
ale i u nich nie je všetko sterilné → но и у них не все стерильно [no i u nich ne vse steriľno]но и у них не все стерильно
ceny však na nich sú nižšie → но цены на них ниже [no ceny nа nich niže]но цены на них ниже
o ních → о них [o nich]о них
zaistili sme pre nich stravu → обеспечили питанием [obespečili pitаniem]обеспечили питанием

Naposledy hľadané výrazy

1. v každom z nich do ruštiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.