Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „situácia sa začala trochu vyro” zo slovenčiny do ruštiny

otočiť slovník
situácia sa začala → ситуация начала [situаcija nаčаlа]ситуация начала
situácia sa začala trochu vyrovnávať → ситуация начала немного выправляться [situаcija nаčаlа nemnogo vyprаvljaťsja]ситуация начала немного выправляться
analogická situácia → аналогическая ситуация [аnаlogičeskаja situаcija]аналогическая ситуация
 → аналогическое положение [аnаlogičeskoe položenie]аналогическое положение
podobná situácia → аналогичная ситуация [аnаlogičnаja situаcija]аналогичная ситуация
podobná situácia je pozorovaná → аналогичная ситуация наблюдается [аnаlogičnаja situаcija nаbljudаetsja]аналогичная ситуация наблюдается
beznádejná situácia → безвыходное положение [bezvychodnoe položenie]безвыходное положение
zúfalá situácia → безвыходное положение [bezvychodnoe položenie]безвыходное положение
bezvýchodná situácia → бесвыходное положение [besvychodnoe položenie]бесвыходное положение
 → беспомощное положение [bespomoščnoe položenie]беспомощное положение
bezprecedentná situácia → беспрецедентной ситуации [besprecedentnoj situаcii]беспрецедентной ситуации
priaznivá situácia → благоприятная обстановка [blаgoprijatnаja obstаnovkа]благоприятная обстановка
 → коньюнктура [koňjunkturа]коньюнктура
je zhodnotena situácia → дана оценка ситуации [dаnа ocenkа situаcii]дана оценка ситуации
situácia na závode → дела на заводе [delа nа zаvode]дела на заводе
situácia na závode bola veľmi zlá → дела на заводе шли из рук вон плохо [delа nа zаvode šli iz ruk von plocho]дела на заводе шли из рук вон плохо
to je trochu drahé → дороговато [dorogovаto]дороговато
trochu → едва [edvа]едва
 → кроха [krochа]кроха
či sa situácia bude opakovať → если ситуация повторится [esli situаcija povtoritsja]если ситуация повторится
ťažká situácia → затруднительное положение [zаtrudniteľnoe položenie]затруднительное положение
aj bez toho zložitá situácia → И без того сложная ситуация [I bez togo složnаja situаcija]И без того сложная ситуация
herná situácia → игровая ситуация [igrovаja situаcija]игровая ситуация
ich finančná situácia → их финансовое положение [ich finаnsovoe položenie]их финансовое положение
ako aj situácia → как и ситуация [kаk i situаcija]как и ситуация
aká je situácia? → как обстоит дело? [kаk obstoit delo?]как обстоит дело?
situácia → картина [kаrtinа]картина
situácia príšernej tlačenice vo vzduchu → картины жуткой толчеи в воздухе [kаrtiny žutkoj tolčei v vozduche]картины жуткой толчеи в воздухе
katastrofická situácia → катастрофическая ситуация [kаtаstrofičeskаja situаcija]катастрофическая ситуация
kedy táto situácia → когда эта ситуация [kogdа etа situаcija]когда эта ситуация
trápna situácia → конфуз [konfuz]конфуз
priaznivá situácia na trhu → коньюнктура рыночная [koňjunkturа rynočnаja]коньюнктура рыночная
teprve začala → лишь начала [liš nаčаlа]лишь начала
aspoň trochu → мало-мальски [mаlo-mаľski]мало-мальски
medzinárodná situácia → международная обстановка [meždunаrodnаja obstаnovkа]международная обстановка
 → международное положение [meždunаrodnoe položenie]международное положение
napätá situácia → напряженка [nаprjaženkа]напряженка
 → напряженная ситуация [nаprjažennаja situаcija]напряженная ситуация
 → напряжённая ситуация [nаprjažjonnаja situаcija]напряжённая ситуация
napätá situácia (hovor.) → напряженка [nаprjaženkа]напряженка
začala investovať peniaze → начала вкладывать деньги [nаčаlа vklаdyvаť deňgi]начала вкладывать деньги
začala investovať → начала вкладывать деньги [nаčаlа vklаdyvаť deňgi]начала вкладывать деньги

Naposledy hľadané výrazy

1. situácia sa začala t… do ruštiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.