REKLAMA
Preklad slova „ po prvý raz za roky reforiem ” zo slovenčiny do ruštiny
- po prvý raz za roky reforiem – впервые за годы реформ
- panelákový byt zo 70. rokov (hovor.) – "хрущоба"
- pred 10 rokmi – 10 лет назад(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- 17 rokov – 17 лет
- pred 20. rokmi – 20 лет назад
- roku 2001 – 2001 года
- roku 2002 – 2002 года
- roku 2003 – 2003 года
- 38 rokov starý – 38-летний
- staré 70 rokov – 70-летней давности
- prevádzka za proruchy – аварийный режим
- august roku 1968 – август 1968 г.
- poplatok za leteckú prepravu – авиафрахт
- študijný rok – академический год
- anomalistický rok – аномалистический год
- apríla roku 1942 – апреля 1942 года
- apríla roku 1991 – апреля 1991 года
- platby za prenájom – арендной платы
- barelov za deň – баррелей в сутки
- behať za dievčatami – бегать за девушками
- behať po doktoroch – бегать по врачам
- jazdí po cestách Ruska – бегают по дорогам России
- po behu – бегства
- za päť minút dve – без пяти минут два (часа)
- razom – безотлагательно
- razom – безотложно
- rázy – биение
- rázy – биения
- bilo aj po hlave – било и по голове
- ďakovať niekomu za niečo – благодарить
- ďakujem vám za – благодарю вас за
- ďakujem vám za (vašu) ochotu – благодарю вас за (вашу) любезность
- ďakujem za pozornosť – благодарю за внимание
- zásluhou reforiem – благодаря реформам
- najbližšie roky – ближайших лет
- blok po bloku - jeden z automatických režimov – блок за блоком – один из автоматических режимом
- bok po boku – бок о бок
- bočný ráz – боковой удар
- priečny ráz – боковой удар
- viac ako rok – более года
- viac ako pred rokom – более года назад
- viac než na sto rokov – более чем на сто лет
- cez štyri roky – более четырех лет
- cez rok – больше года
- bojovať za víťazstvo – бороться за победу
- bojovníkom za mier – борцом за мир
- bojovníci za mier – борцы за мир
- boj za mier – борьба за мир
- boj za slobodu – борьба за свободу
- zápach po sude – бочечный запах
- potulovať sa po svete – бродить по свету
- hodiť po – бросить в
- prúdového rázu (2.p.) – броска тока
- prúdovému rázu – броску тока
- bude považované za – будет воспринято как
- bude považované za – будет считаться как
- či budú v novom roku – будут ли в новом году
- budúceho roku – будущего года
- ktorý bol dlhé roky – бывший долгие годы
- bol zadržaný za dlhy – был арестован за долги
- bola objavená ďalšia po domácky vyrobená puma – был найден еще один самодельный фугас
- okamžite vymenili za – быстренько заменили
- byť v rokoch – быт в летах
- byť v rokoch – быть в годах
- byť v najlepších rokoch – быть в расцвете лет
- byť za všetkými desiatimi – быть за двумя руками
- vďačiť za úspech – быть обязанным успехом
- rozpočtový rok – бюджетный год
- rozpočtový rok – бюджетныкй год
- v roku 1812 – в 1812 году
- v roku 19.. – в 19.. году
- v roku 1917. – в 1917 году.
- v roku 1945 – в 1945 году
- v roku 1955 – в 1955 году
- v roku 1975 – в 1975 году
- v roku 1982 – в 1982 году
- v roku 1985 – В 1985 году
- v roku 1997 – в 1997 году
- v roku 1998 – в 1998 году
- v rokoch 1998-2000 – в 1998-2000 годах
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA