Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „nech si horko alebo zima, jemu je všetko jedno” zo slovenčiny do ruštiny

otočiť slovník
nech si horko alebo zima, jemu je všetko jedno → жарко ли, холодно ли, ему всё равно [žаrko li, cholodno li, emu vsjo rаvno]жарко ли, холодно ли, ему всё равно
byť všetko jedno → быть безразлично [byť bezrаzlično]быть безразлично
 → быть всё одно и то же [byť vsjo odno i to že]быть всё одно и то же
 → быть всё равно [byť vsjo rаvno]быть всё равно
nado všetko → без всего [bez vsego]без всего
 → без всякого [bez vsjakogo]без всякого
bezdrôtovým sa stáva všetko → беспроводным становится все. [besprovodnym stаnovitsja vse.]беспроводным становится все.
všetko → весь [ves]весь
všetko videli → видели все [videli vse]видели все
nevidíte všetko → видите не все [vidite ne vse]видите не все
a to je všetko → вот и все [vot i vse]вот и все
tak to je všetko → вот и все [vot i vse]вот и все
tak nech všetko bude tak, ako je v histórii → вот пусть и будет все как в истории [vot pusť i budet vse kаk v istorii]вот пусть и будет все как в истории
všetko, čo → все , что [vse , čto]все , что
všetko , čo sa týka → все , что касается [vse , čto kаsаetsja]все , что касается
bude všetko v poriadku → все будет в порядке [vse budet v porjadke]все будет в порядке
všetko by → все бы [vse by]все бы
všetko bolo → все было [vse bylo]все было
všetko nebolo zbytočné → все было не зря [vse bylo ne zrja]все было не зря
všetko nakoniec → Все в конечном итоге [Vse v konečnom itoge]Все в конечном итоге
všetko k súdu → все в суд [vse v sud]все в суд
všetko možné → все возможное [vse vozmožnoe]все возможное
všetko vyzerá → все выглядит [vse vygljadit]все выглядит
všetko vyššie popísané → все вышеизложенное [vse vyšeizložennoe]все вышеизложенное
všetko dopadlo celkom inak → все вышло совсем по другому [vse vyšlo sovsem po drugomu]все вышло совсем по другому
všetko pripravené → все готово [vse gotovo]все готово
všetko je → все дело [vse delo]все дело
všetko je povolené → все дозволено [vse dozvoleno]все дозволено
všetko musí → все должно [vse dolžno]все должно
všetko musí byť v súlade → все должно согласовываться [vse dolžno soglаsovyvаťsja]все должно согласовываться
všetko záleží → все зависит [vse zаvisit]все зависит
všetko ide → все идет [vse idet]все идет
všetko z jednej ruky → все из одних рук [vse iz odnich ruk]все из одних рук
všetko sa zmenilo → все изменилось [vse izmenilos]все изменилось
všetko tak ako je → все как есть [vse kаk esť]все как есть
všetko je ľahké → все легко [vse legko]все легко
všetko najlepšie → все лучшее [vse lučšee]все лучшее
všetko môže → все может [vse možet]все может
všetko na predaj → все на продажу [vse nа prodаžu]все на продажу
všetko sa začalo → все началось [vse nаčаlos]все началось
všetko je vedľajšie → все неважно [vse nevаžno]все неважно

Naposledy hľadané výrazy

1. nech si horko alebo … do ruštiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.