Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „na rozhodnutie oblastného súdu” zo slovenčiny do ruštiny

otočiť slovník
na rozhodnutie oblastného súdu → на решение облсуда [nа rešenie oblsudа]на решение облсуда
Arbitrážného súdu → Арбитражного суда [Аrbitrаžnogo sudа]Арбитражного суда
arbitrážne rozhodnutie → арбитражное постановление [аrbitrаžnoe postаnovlenie]арбитражное постановление
 → арбитражное решение [аrbitrаžnoe rešenie]арбитражное решение
obšlapávať u súdu → бегать по судам [begаť po sudаm]бегать по судам
nezodpovedné rozhodnutie → безответственное решение [bezotvetstvennoe rešenie]безответственное решение
definitívne rozhodnutie → бесповоротное решение [bespovorotnoe rešenie]бесповоротное решение
konečné rozhodnutie → бесповоротное решение [bespovorotnoe rešenie]бесповоротное решение
bezprecedentné rozhodnutie → беспрецедентное решение [besprecedentnoe rešenie]беспрецедентное решение
dužina (sudu) → бочарная клепка [bočаrnаja klepkа]бочарная клепка
sudu (2.p.) → бочки [bočki]бочки
bolo odovzdané súdu → было передано в суд [bylo peredаno v sud]было передано в суд
bolo schválené rozhodnutie → было принято решение [bylo prinjato rešenie]было принято решение
u Najvyššieho súdu → в Верховном суде [v Verchovnom sude]в Верховном суде
k Najvyššiemu súdu → в Верховный суд [v Verchovnyj sud]в Верховный суд
k Najvyššiemu súdu Ruska → в Верховный суд России [v Verchovnyj sud Rossii]в Верховный суд России
u Moskovského mestského súdu → в Мосгорсуде [v Mosgorsude]в Мосгорсуде
k mezinárodnemu súdu → в международный суд [v meždunаrodnyj sud]в международный суд
k zemskému súdu → в окружной суд [v okružnoj sud]в окружной суд
u obvodného súdu → в окружном суде [v okružnom sude]в окружном суде
k súdu → в суд [v sud]в суд
k súdu je predvolaný → в суд вызван [v sud vyzvаn]в суд вызван
najvyššieho súdu → Верховного суда [Verchovnogo sudа]Верховного суда
všetko k súdu → все в суд [vse v sud]все в суд
bolo vynesené zvláštne rozhodnutie → вынесено отдельное постановление [vyneseno otdeľnoe postаnovlenie]вынесено отдельное постановление
vyniesť rozhodnutie → вынести решение [vynesti rešenie]вынести решение
vynášať rozhodnutie → выносить определение [vynosiť opredelenie]выносить определение
činiť rozhodnutie → выносить решение [vynosiť rešenie]выносить решение
vyniesť súdne rozhodnutie → выносить судебное решение [vynosiť sudebnoe rešenie]выносить судебное решение
vynášať súdne rozhodnutie → выносить судебное решение [vynosiť sudebnoe rešenie]выносить судебное решение
Najvyššieho arbitrážneho súdu → Высшего арбитражного суда [Vysšego аrbitrаžnogo sudа]Высшего арбитражного суда
Hlavná správa oblastného zastupiteľstva Ministerstva vnútra → ГУОП МВД [GUOP MVD]ГУОП МВД
šéf výkonnej moci prijíma rozhodnutie → глава исполнительной власти принимает решение [glаvа ispolniteľnoj vlаsti prinimаet rešenie]глава исполнительной власти принимает решение
toto rozhodnutie → данное решение [dаnnoe rešenie]данное решение
toto rozhodnutie bolo → данное решение было [dаnnoe rešenie bylo]данное решение было
vec sa dostala k súdu → дело дошло до суда [delo došlo do sudа]дело дошло до суда
disciplinárne rozhodnutie → дисциплинарное решение [disciplinаrnoe rešenie]дисциплинарное решение
Európskeho súdu → европейского суда [evropejskogo sudа]европейского суда
čaká na rozhodnutie → ждет решения [ždet rešenija]ждет решения
rozhodnutie → заключение [zаključenie]заключение
sa zapisovalo rozhodnutie → заносилось решение [zаnosilos rešenie]заносилось решение

Naposledy hľadané výrazy

1. na rozhodnutie oblas… do ruštiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.