REKLAMA
Preklad slova „ V dôsledku spotreba energie vzrástla do rekordného ” zo slovenčiny do ruštiny
- V dôsledku spotreba energie vzrástla do rekordného – в результате энергопотребление выросло до рекордного
- v prípade nevyhnutnosti – а в случае необходимости
- v prípadne potreby – а в случае потребности(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- vkladať (do výroby) – авансировать
- vychyľovanie v azimute – азимутальное колебание
- vychýlenie v azimute – азимутальное колебание
- výchylka v azimute – азимутальное колебание
- vziať do nájmu – аренда взять в апренду
- v základnom vybavení – Базовая модель
- v poháriku – баночке
- montovaný v Číne, Hongkongu, Kórei ap. (výp.t.) – "желтой сборки"
- zatiahnutie kavky do hry a jej ošklbanie – "катка" - вовлечение намеченной жертвы в картежную игру и ее обыгрывание
- pozerať do kariet – "маяк"
- čierna skrinka (v lietadle) – "черный ящик"
- a v – а в
- ale v ich – а в их
- a do jari – а к весне
- čo je ti do toho! – а какое тебе дело!
- čo je ti do toho! – а какое тебе до этого дело!
- čo je ti do toho? – а тебе что?
- automatizovaný systém evidencie spotreby energie – АСУЭ
- účastníkovi v inom štáte – абоненту в другой стране
- záloha v hotovosti – аванс наличными
- nehodovosť v doprave – аварийность движениа
- nehodovosť v doprave – аварийность движения
- nehodovosť v doprave – аварийность на транспорте
- porucha v elektrizačnej sústave – авария в энергосистеме
- cestujúci v lietadle – авиапассажир
- modulácia vznikajúcí v zdroji impulzov – автоимпульсная модуляция
- modulácia vznikajúca v generátore impulsov – автоимпульсная модуляция
- lúhovanie v autoklávoch – автоклавное выщелачивание
- spracovávanie v autokláve – автоклавное обрабатывание
- tvrdnutie v autokláve – автоклавное твердение
- automatické obmedzovanie spotreby – автоматическое ограничение приёма электроэнергии
- automobil v osobnom vlastníctve – автомобиль личного пользования
- aglomerácia v suspenznom stave – агломерация во взвешенном состоянии
- byť v agónii – агонизировать
- množstvo adries v inštrukcii – адресованность
- až do Paríža – аж в Париж
- odchylka v azimute – азимутальное колебание
- odkláňanie v azimute – азимутальное колебание
- odchyľovanie v azimute – азимутальное колебание
- odklon v azimute – азимутальное колебание
- rovnováha dusíka v organizme – азотистое равновесие организма
- rovnováha dusíka v organizme – азотное равновесие организма
- mzda v akorde – аккордная зарплата
- akreditív v prospech koho – аккредитив на кого
- uvedenie do funkcie – аккредитование
- akumulácia energie – аккумулирование энергии
- akumulovaná vodná energia – аккумулированная гидроэнергия
- akumulovaná vodná energia – аккумулируемая гидроэнергия
- zhromažďovač energie – аккумулятор энергии
- aktívna energia – активной энергии
- aktíva v daný moment – активы сейчас
- akcií do vlastníctva – акций в собственность
- diamantový orovnávač v kove – алмазно-металлический карандаш
- skalka (v záhrade) – альпийская горка
- skalka (v záhrade) – альпинарий
- amerického veľvyslanectva v Prahe – американского посольства в Праге
- kľúčovanie v anóde – анодная манипуляция
- protimrazová prísada do betónu – антифризная добавка в бетон
- rozlišovanie poľa v apertúre – апертурное распределение
- zváračka pre zváranie v argónu – аппарат для аргонодуговой сварки
- stroj na farbenie v mase – аппарат для крашения в массе
- poruchy vznikajúce v zariadení – аппаратурные радиопомехи
- dať do prenájmu – аренда передать в
- beriem do prenájmu – арендую
- zabavila v obchodnom – арестовал в торговом
- zabavila v obchodnom prístave mesta – арестовал в торговом порту города
- zahrnúť do rozpočtu – ассигновать
- zahrniem do rozpočtu – ассигную
- odrenina zpôsobená pádom v príliš povznesenom stave – асфальтовая болезнь
- atómová energia – атомная энергия
- blokovanie pri poruchách v rozvodoch napätia – БНН
- biochemická spotreba kyslíka – БПК
- základňu v podobe prírodných zdrojov – базис в виде природных ресурсов
- obtok (v potrubí) – байпас
- bilancia spotreby času – баланс рабочего времени
- Banka pre zahraničnú ekonomickú činnosť ZSSR (existovala do r. 1991) – Банк внешнеэкономической деятельности СССР (до декабря 1991 г.)
- lavica (v člne) – банка
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA