REKLAMA
Preklad slova „ čo bych za to dal, keby ” zo slovenčiny do ruštiny
- čo bych za to dal, keby – чего бы я не дал за то, чтобы
- a čo keď – а вдруг
- a čo keď sa pomýlil – а вдруг он ошибся(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a čo potom – а вот что
- čo je ti do toho! – а какое тебе дело!
- čo je ti do toho! – а какое тебе до этого дело!
- a čo keď – а ну как
- čo je ti do toho? – а тебе что?
- a čo teraz? – а теперь что?
- a čo potom ešte bude – а то ли еще будет
- a aj keby – а хоть бы
- a čo má byť – а что
- a čo keby – а что вдруг
- a čo keď – а что если
- a čo keby – а что если
- a čo keď – а что если бы
- a čo keby – а что если бы
- a čo, riskneme to! – а, была не была!
- a čo, riskneme to! – а, рискнем!
- čo? – а?
- prevádzka za proruchy – аварийный режим
- poplatok za leteckú prepravu – авиафрахт
- platby za prenájom – арендной платы
- a čo, riskneme to! – ах, рискнем!
- barelov za deň – баррелей в сутки
- behať za dievčatami – бегать за девушками
- za päť minút dve – без пяти минут два (часа)
- chráň sa ho, čo môžeš – берегись его как только можешь
- berte si bez všetkého, čo sa vám páči – берите, что вам угодно, без всякого стеснения
- berte si bez všetkého, čo sa vám páči – берите, что вам угодно, без всяких церемоний
- ďakovať niekomu za niečo – благодарить
- ďakujem vám za – благодарю вас за
- ďakujem vám za (vašu) ochotu – благодарю вас за (вашу) любезность
- ďakujem za pozornosť – благодарю за внимание
- čo (ako samostatná výpoveď) – бм?
- ba čo viac – более того
- ba čo viac – больше того
- bojovať za víťazstvo – бороться за победу
- bojovníkom za mier – борцом за мир
- bojovníci za mier – борцы за мир
- boj za mier – борьба за мир
- boj za slobodu – борьба за свободу
- sa dal – бросился
- bude považované za – будет воспринято как
- bude považované za – будет считаться как
- ako keby – будто
- daj pozor – будь осторожен
- daj si na neho bacha – будь с ним начеку
- nech sa deje, čo sa deje – будь, что будет
- dajte pozor – будьте осторожны
- bol zadržaný za dlhy – был арестован за долги
- okamžite vymenili za – быстренько заменили
- nemať čo robiť – быть без занятия
- byť čo platný – быть в пользу
- byť za všetkými desiatimi – быть за двумя руками
- trpieť (na koho, čo) – быть неравнодушным
- byť povinný urobiť čo – быть обязан сделать что
- vďačiť za úspech – быть обязанным успехом
- byť zvyklý na čo – быть привыкшим к чему
- za veľkou mlákou – в Америке
- za morom – в Америке
- v Rusku za Moskvou – в России после Москвы
- za starých dôb – в былые времена
- za vetra – в ветер
- za vojny – в войну
- za rok – в год
- za Druhej svetovej vojny – в годы второй мировой войны
- za lubom – в голове
- za dávnych časov – в давние времена
- za dávnych časov – в далёком прошлом
- za danej situácie – в данной ситуации
- za dva roky – в два года
- za dva dni – в два дня
- za pošmurného dňa – в день ненастный
- za mlada – в детстве
- za tepla – в жару
- za život – в жизни
- za chrbtom – в затылок
- ako za prenájom – в качестве аренды
- za dôvod – в качестве предлога
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA